Posts Tagged ‘Freiwilligenarbeit’

Lumière sur un volontaire instructeur de photographie

dimanche, octobre 25th, 2015
Natalia helping Diana with a fairtrade condolence card picture

Natalia helping Diana with a fairtrade condolence card picture

Si c’est bien les jeunes de Fairmail qui prennent les photos, comment se fait-il que leurs cartes soient si professionnelles et adaptées au goût des clients occidentaux? Cela s’avère possible grâce aux instructeurs en photographie bénévoles qui viennent de partout dans le monde pour offrir leur aide. Pour vous donnez un aperçu de leur accomplissement, nous avons interviewé Natalia (26 ans) une volontaire allemande juste avant son départ d’un séjour de 6 mois au sein de Fairmail. Apprenez en davantage au sujet de son expérience en ici.

How did you hear about volunteering at FairMail Peru?

I heard about volunteering at FairMail from a former student of my university. She spent her practical semester at FairMail India several years ago.

What were your normal tasks and which special projects did you do?

Together with other volunteers I was teaching the teenagers photography, especially in creative skills, since most of them already know how to operate their cameras. To do so it was necessary to plan the lessons in cooperation with the co-managers of FairMail Peru. After the teenagers take the pictures, my colleagues and I were selecting the best ones and were talking about suggestions to improve the photos in future. Furthermore I planned and implemented my own project which was aimed at providing the teenage photographers with practical working experiences before they would leave FairMail and before deciding about their future profession.

The whole FairMail team showing their creative projects

The whole FairMail team showing their creative projects

What would you say your impact was on the teenagers with your volunteering? How did it help them?

I think my volunteering helped the teenagers in their motivation – not only in photography but also to search for possible professions for their future and job opportunities. As the teenagers told me, especially the individual conversations helped them to believe in themselves and their capabilities.

What did you like most about volunteering for FairMail?

The most I liked is the feeling of being a family member of FairMail Peru. From the beginning on, the teenagers welcomed me warmly and did not seem to care about my basic language skills. Whenever I felt unmotivated, they gave me new energy and courage. I also enjoyed seeing that the more we talked and worked on the ideas of the kids, the better their photos became. It was a breathtaking feeling to see the first postcard of one of the new photographers: Angelica. It made me very proud of our work together.

What was the most difficult for you about volunteering for FairMail?

The most difficult moment about my volunteering at FairMail was seeing all the farewell letters from the teenagers and the co-workers which I received just before my departure.

How did you like living in Huanchaco and what kind of things did you do in your free time?

I enjoyed the life in Huanchaco very much. In my free time, I was meeting my local friends, enjoying the Peruvian food, dancing salsa, jogging, wave surfing, relaxing on the beach, learning Spanish and capturing my surroundings with the camera.

What would you say to others who are wondering if they would like to volunteer for FairMail?

To others who are wondering whether they should apply at FairMail or not, I would say that they should no longer hesitate! It is absolutely worth it not only because of having the pleasure to become a member of such a competent and cordial social enterprise but also to get a chance to improve your Spanish language skills and to experience life in Peru.

Natalia preparing the healthy break snack with FairMail Peru managers Yuli and Maria flor

Natalia preparing the healthy break snack with FairMail Peru managers Yuli and Maria flor

Do you perhaps have one example of a funny moment or experience you had?

There were lots of funny moments I had during my stay in Peru. One of them was during work, as Medalit and I were taking pictures for the card theme “Thank You” using tiny, colorful decorated stones on the beach. To do so it was necessary to find the right position for the text. After we finished drawing the words into the sand and turned around to use the stones, we found only empty space. The stones were gone!

Soon we noticed a man further down the beach who was cleaning garbage from the beach. We ran towards him to explain what we were looking for and he remembered having collected them. Once we had searched for the stones in his huge sack full of garbage, we could finally start building the words into the sand. Just as we finished shaping the words in the sand perfectly and Medalit switched on her camera, a huge wave reached our feet and washed away all the stones!

We could not hold ourselves from laughing and began to rescue the tiny stones again, which were now spread all over the beach. Future volunteers, beware of those tiny stones – they are in for adventures!

Interested in volunteering yourself?

Does volunteering for FairMail sound good to you or do you know someone who might be interested? You can read all about how things work by clicking here. And by the way: we don’t charge any volunteer fees.

« FairMail me permet de combiner mes passions de la photographie et des voyages »

vendredi, décembre 13th, 2013
The FairMail Peru team

The FairMail Peru team

Un des points forts de FairMail est que les cours de photographie pour former gratuitement les adolescents sont donnés par des photographes bénévoles de différents pays. Chacun d’entre eux possède une passion à partager avec leurs différentes expériences, compétences et point de vue. C’est le cas notamment de Basile Longin, un volontaire français qui vient de terminer une période de 2 mois au Pérou. Nous lui avons demandé de partager son expérience en tant que bénévole pour FairMail Pérou:

« Mon nom est Basile Longin, j’ai 27 ans. Je viens de terminer mes études en France. Avec ma copine,  nous voulions voyager à travers l’Amérique du Sud en faisant du bénévolat le long du chemin . Quand elle a découvert le poste de bénévole pour enseigner la photographie aux adolescent de FairMail, j’ai directement postulé . C’était la mission parfaite pour moi étant passionné par la photographie depuis de nombreuses années ».

Quelles sont vos activités en tant que bénévole ?
« Travailler avec FairMail n’est pas un travail bénévole à temps plein. C’était idéal pour moi pour en parallèle découvrir la région. Il y a deux classes par semaine. Le jeudi est consacré à la théorie avec la moitié du groupe le matin et l’autre moitié dans l’après-midi . La seconde classe est le samedi matin pour prendre des photos avec l’ensemble du groupe. J’organise la classe de manière autonome. Je peux aborder beaucoup de thèmes de photographie et les présenter sous différents aspects. J’ai également ajouté des cours facultatifs tels que prendre des photos la nuit. Les adolescents ont adoré. »

« Le travail consiste à préparer les cours, à les donner. Je passe également du temps à trouver de bons exemples, afin de mieux expliquer les différents thèmes. Une autre partie de mon travail est de regarder toutes les photos prises par les adolescents, avec eux. Je choisi celles qui sont les meilleures et je leur explique comment ils peuvent les améliorer . Être bénévole pour FairMail me prend deux jours et demi par semaine. C’est très raisonnable et ceci me donne le temps de faire du surf, de visiter la région, et de profiter Pérou!  »

Photo shoot in the botanical garden

Photo shoot in the botanical garden

Qu’est-ce que vous aimez dans le bénévolat pour FairMail?
« J’aime FairMail car il regroupe l’unique possibilité pour moi de combiner deux de mes passions : la photographie et les voyages. Le deuxième aspect très important qui me plaît, c’est que l’on peut voir l’effet de son travail. Le bénévolat a un impact important sur la vie de chaque adolescent qui n’a pas beaucoup d’argent pour vivre. Le dernier point et non des moindre est que le groupe est vraiment sympa et agréable. Il m’a été difficile de les laisser à la fin du mois …« .

Qu’est-ce qui a été le plus difficile pour vous ?
« La partie la plus difficile pour moi a été l’espagnol, que j’ai appris deux années au collège, sans grande accroche. J’ai recommencé à l’étudier deux mois avant de venir en Amérique du Sud. Ceci a été assez dur au début, mais ensuite beaucoup mieux, même si j’ai eu encore quelques problèmes avec le vocabulaire. »

Quelles sont les « compétences » nécessaires si l’on veut passer un bon moment de bénévolat à FairMail?
« Pour pouvoir passer du temps au sein de FairMail , il est important de parler espagnol, de le comprendre et d’être compris . La deuxième chose la plus importante est d’aimer partager sa passion pour la photographie. Il est également porteur d’avoir de la créativité, pour donner aux adolescents des idées pour prendre des photos avec un point de vue différent , leur expliquer ce qui est positif,ce qui est à améliorer …  »

Qu’est-ce que les adolescents ont encore besoin d’apprendre de futurs bénévoles?
« Pour les futurs bénévoles qui veulent se joindre à la grande aventure de FairMail , il est important de partager avec les adolescents leurs meilleures photos , de leur expliquer comment les prendre et d’essayer de faire la même chose avec eux . Il serait bon de les entrainer à développer une opinion sur une image et à venir avec beaucoup d’ idées et de créativité ! »

« N’hésitez pas à me contacter si vous souhaitez plus d’informations sur mon expérience avec FairMail ou sur la vie à Huanchaco. Si vous êtes intéressé à voir les photos que je fais, vous pouvez me rejoindre sur Facebook ( en français ).  »

Pour plus d’informations sur le bénévolat pour FairMail au Pérou ou en Inde , cliquez ici.

Que pensent les adolescents de FairMail des volontaires qui enseignent la photographie?

mercredi, novembre 28th, 2012
FairMail volunteer photography trainer

FairMail volunteer photography trainer

FairMail n’existerait pas sans le travail des nombreux volontaires internationaux qui enseignent la photographie chaque semaine au Pérou, en Inde et au Maroc. En moyenne, 2 volontaires par pays travaillent en même temps pour FairMail pour préparer 3 à 5 classes par semaine, sur une durée de 2 mois. Dans notre blog, nous avons publié précédemment la vision des volontaires sur leur expérience. Mais que pensent les adolescents de FairMail des volontaires qui leur apprennent la photographie ? Nous avons demandé aux adolescents d’Inde :

Pourquoi les volontaires sont importants pour vous ?

  • si les volontaires n’étaient pas là, nous ne pourrions pas apprendre la photographie dons nous ne pourrions pas gagner d’argent.
  • Ils sont nos invités, nous devons prendre soin d’eux
  • Ils nous donnent des idées et nous soumettent des projets pour travailler dessus
  • Ils nous parlent de leur pays, de ses attentes
  • Ils nous inspirent

Qu’est ce qui détermine un « bon » volontaire ?

  • Avoir des idées à nous enseigner
  • Ils encouragent les étudiants les moins avancés
  • Ils doivent être de bons formateurs
  • Ils ont besoin d’être patient
  • C’est super quand ils intègrent de nouveaux photographes

Pourquoi pensez-vous que les volontaires aiment travailler pour FairMail à Vanarasi ?

  • Ils découvrent l’Inde et son mode de vie, vivent le quotidien des habitants avec leur tradition
  • Ils nous aident à grandir
  • Parce que le projet est un bon projet par lequel on peut aider des personnes
  • Parce qu’ils peuvent voyager à proximité de Vanarasi (ex : Ghats)

Qu’est ce qui est parfois difficile pour les volontaires quand ils travaillent pour FairMail

  • Le temps, certains d’entre eux deviennent malade à cause de cela
  • La saleté/les déchets de dehors
  • Ils peuvent trouver le nombre de personne en Inde/la foule difficiles
  • Les problèmes de langue
  • Les commentaires des personnes dans la rue

Qu’est ce que vous aimeriez dire aux personnes intéressées pour devenir volontaires en Inde ?

  • Ils sont les bienvenus parce que grâce à eux nous pouvons apprendre. Ils ont également la possibilité de nous enseigner des éléments provenant de leur propre expérience, pas simplement ce qu’ils ont appris dans les livres.
  • Nous souhaitons que vous veniez en Inde pour découvrir notre pays, ses couleurs, ses festivals etc.
  • Nous avons besoin d’aide pour prendre de meilleures photos

Pour en apprendre plus sur les opportunités de volontariat auprès de FairMail Pérou, Inde et Maroc, cliquez ici.

(English) A week out of the life of a volunteer photography trainer

mercredi, mars 21st, 2012

Désolé, cet article est seulement disponible en English, Nederlands et Español.

We had a busy week in the Fairmail India office last week! We were lucky enough to have Anna Grebel join us for a few days and then we went on a class trip to a waterfall to work on our photo’s… Busy Busy Busy!

Anil and Anna doing a role play in the office

Anil and Anna doing a role play in the office

Anna came to meet the teenagers and do some careers training with them. Back home Anna works with teenagers on all sorts of topics so we were all very happy she wanted to come work with us at Faimail India! Her workshop was fantastic, all of the teeangers learnt about interviews and Anna gave lots of great tips and advice and the students had chance to practise doing some role plays – Lots of fun and great English practise for them too! The teenagers profit funds from their photos finances their education and futures so its really important for them to start thinking about their dreams for the future!

Taking Christmas pictures at the waterfall

Taking Christmas pictures at the waterfall

Last Sunday we took our bag of props and a BIG picnic basket to the Waterfalls, about an hour outside of the city. The waterfall is beautiful and the trees and the water made great backgrounds for our christmas props. The students all worked really hard and afterwards we enjoyed an delicious picnic together and some of the teenagers went for a dip in the river! A lovely day for all of us and some great photos were taken for christmas themes – hopefully we’ll see some of them on cards next christmas!

Want to learn more about the opportunities for you to give photography training to the FairMail teenagers in Peru, India or Morocco? Click here for more information.

Elaine Cowen with the FairMail India team

Elaine Cowen with the FairMail India team