FairMail’s impact from 2006 – 2015
FairMail dreams of a world in which ALL adolescents have equal opportunities to educate and develop themselves.
In our last newsletter you already read about the impact you help to create by purchasing FairMail’s fair trade photo products.
But as an image says so much more than words we asked the JAM Academy to develop this cool visual explaining FairMail’s input, activities, output, outcome and impact so far.
FairMail Peru photographer Juan Gabriel (17)
Imagine what would happen to the world if all people who benefit from a good deed by others, do a similar fevour to 3 others instead of repaying the original benefactor.
Just like in the “Pay it forward” movie, FairMail Peru photographer and former street child Juan Gabriel (17) decided to make use of the skills he learned at FairMail to support a Peruvian charity supporting children with Down syndrome.
Paying-it-forward
Juan Gabriel submitted this yoga picture of his for the 2016 Devayani Children’s Yoga calendar. With the sale of the calendar Juan Gabriel’s picture earned 192 euro which he decided to donate to Proyecto Yannick. Proyecto Yannick helps children with Down syndrome and their parents in Celendín, Peru by providing information, education and medical assistance.
Juan Gabriel’s Yoga picture
We are very proud of Juan Gabriel not forgetting to help others while he is working on improving himself. He is currently preparing himself for his entrance exam to the UPAO private university on the 8th of July were he hopes to study communication sciences.
To learn more about Juan Gabriel and get in contact with him, click here.
Angeles earning money while learning photography
We are proud to present the results of FairMail’s third annual Social Impact Measurement. Below you can read which actual impact you are creating by sending FairMail’s fair trade greeting cards and purchasing our fair trade images.
« Earning while learning”
In 2015 the 55 teenage photographers earned a total of 23.601 euro to invest in their own education, their families’ housing and medical care. Money they earned while learning photography for free in the self-funded “youth centre” that FairMail is for them. This means that one year before FairMail’s 10th anniversary we passed the 165.000 euro mark in total direct earnings by all of the teenagers.
Anidela in front of the university where she is studying
The top earning teenagers in 2015 were Anidela and Kzanier from Peru, with 1.666 and 1.132 euro in year earnings last year. Anidela (18) is presently studying business administration at a private university and Kzanier (16) is saving to start studying graphic design at a private university next year after he finishes high school.
FairMail dropout rate is much lower than national average
Their earnings are crucial for the teenagers to be able to fulfil their dreamed future plans. But money alone is no guarantee, as success also depends on their own perseverance, family situation and personal motivation.
Due to a mix of these reasons, 22% (21% in 2014 and 20% in 2013) of the teenagers who started FairMail did not make it to the retirement age of 19 years old. These 12 teenagers either lost motivation along the way, were drawn back into problems by “old friends” or faced such big personal problems that they could not continue with FairMail. In 2015 FairMail had to say good bye to 2 teenagers because of similar reasons. Both are still getting money from the sale of their cards to finance their current education. One of them is still in high school, the other one is studying to become an accountant.
Diana, Jorge and Angeles after finishing high school
47 of the 55 kids that started FairMail either finished or are still in secondary school (that was also the case in 2014 with a similar 85% and 86% in 2013). Not bad considering the background of the teenagers FairMail works with. Also if you compare the percentage to the national average of 42% of all Indian teenagers who finish high school (or 62% of the poorest quintile of Peruvian teenagers finishing high school). Unfortunately 8 FairMail teenagers did drop out of high school due to a mix of reasons like having to earn money to supplement the family income or lack of motivation for school.
97% of FairMail teenagers continue learning after finishing high school
Of the FairMail teenagers who finished high school, 59% (52% in 2014 and 40% in 2013) has continued on to (pre-) university. It seems like the will for academic education is becoming more and more contagious in FairMail’s positive group atmosphere. 38% (43% in 2014 and 47% in 2013) of them have continued with some sort of vocational training. In total that adds up to 97% of FairMail teenagers continuing with learning after finishing high school. We are very proud of this nearly 100% score! Only 1 teenager decided not to continue studying anything at all after finishing high school. He started his own business (buying and selling of livestock) which doesn’t require vocational training as his father-in-law taught him the necessary tips and tricks. So we are also very proud of him!
The teenagers aiming for a better future
94% of “retired” FairMail teenagers have broken the chain of poverty
At this moment 69% (65% in 2014 and 68% in 2013) of the FairMail teenagers are still studying something. Of those not studying anymore 65% (77% in 2014 and 55% in 2013) has a decent job (varying from tourism to teaching to sales). 5 teenagers (29%, just like in 2014 and 23% in 2013) have their own business or are self-employed (varying from a bakery to producing soccer balls and from photography to mechanic). This way they have broken the chain of poverty and can start building a family that will provide much better opportunities for their children than the families where they grew up in. (7% of the ex-FairMail teenagers already have kids of their own!)
Not all is success though. One (17% in 2014 and 22% in 2013) of the former teenagers has a rather bad situation having to perform household chores and one teenager has passed away due to illness. Also we lost 12 teenagers along the way, dropping out of FairMail before reaching the retirement age of 19. We continue to sell their cards though and try to keep in contact with them to help however we can. Luckily all 12 of them are doing pretty well at this moment, either still being in school, investing in their own business or working.
Visual showing FairMail’s input, activities, output, outcome and impact in 2015.
Nous avons été joyeusement surpris la semaine dernière d’apprendre que Fairmail a été nominé pour la finale du « “Prix Transparence” organisé par Price Waterhouse & Coopers.
Après avoir sélectionné 57 entreprises d’économie sociale, PWC s’est penché sur les sites Web de ces dernières pour trouver celles ayant la plus grande transparence en matière de communication de l’impact social de leur entreprise. De cette manière, 3 finalistes ont été retenus. Au côté de Fairmail paraissent ainsi Dopper et Taxi Electric. Vous pouvez en savoir plus au sujet du prix en cliquant ici.
La transparence a toujours été au cœur de Fairmail tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’entreprise. Mais qu’est-ce que cela signifie exactement en pratique?
Nous sommes reconnaissant de la confiance que nos clients témoignent en ce qui concerne notre capacité à joindre la parole aux actes et à délivrer ce que nous promettons. Cela se met en place tout d’abord par la divulgation claire de ce que gagnent les adolescents de Fairmail grâce à la vente de leurs cartes. Cette information appairait pour chaque jeune participant sur sa page de profil personnel. En plus de voir le montant gagné par chacun d’eux, vous êtes renseigné sur l’impact que cet argent a eu dans leur vie grâce aux histoires personnelles et aux billets postés sur le blog. Pour s’assurer de la véracité de ces informations, les clients peuvent également écrire directement aux adolescents via leur adresse email ou leur page Facebook apparaissant sur le site ou leur email se retrouvant sur chaque carte postale.
FairMail Fair Trade guaranteed by the WFTO
Les visiteurs du site de FairMail peuvent également télécharger le rapport annuel qui offre un aperçu des plus grands développements encourus dans l’année et des chiffres de l’entreprise ainsi que de son impact social. L’impact social de FairMail est aussi rendu publique tout au long de l’année à travers le blog et le fil d’actualité. Pour s’assurer que ces informations sont véridiques, Fairmail est inspecté par des audits externes nommés par l’Organisation mondiale du commerce équitable (WFTO) autant en Hollande que dans les pays producteurs. Vous pouvez en connaître davantage sur la dernière inspection ici.
Troisièmement, nous offrons l’opportunité de vivre l’aventure Fairmail sur la ligne de front. Cela est possible en travaillant comme bénévole ou en voyageant avec les jeunes de Fairmail durant une excursion de photographie. De cette manière, il est possible de connaître Fairmail sous toutes ses coutures.
Pour ceux qui n’ont pas la possibilité de se rendre au Pérou ou en Inde, nous avons sur notre site une importante liste d’interrogations et de réponses dans la « Foire aux questions« . Cette FAQ donne des réponses en ce qui attrait à tous les aspects se rattachant à Fairmail, mais également au sujet du fonctionnement de la vente et de l’entreprise, des adolescents participants, des politiques environnementales, etc.
Selon FairMail, la transparence ne doit pas se limiter au domaine externe, elle doit également être appliquée de façon interne en assurant que les adolescents reçoivent leur part équitable du profit de la vente de leurs cartes. Pour cela, nous partageons avec eux à chaque trois mois le bilan trimestriel. Vous pouvez télécharger un exemple de ces bilans ici.
Pour faciliter la transparence interne, les revenus des adolescents pour leur éducation, le logement, les vêtements et le fond médical sont toujours accessibles dans leur dossier personnel se trouvant dans nos bureaux. De cette manière, les jeunes peuvent en tout temps connaître le montant disponible dans leurs fonds et les retraits effectués.
Cela est sans compté que Fairmail invite régulièrement des jeunes de l’équipe à visiter l’Europe pour pouvoir se rendre compte exactement comment fonctionne la vente de leurs cartes, pour rencontrer les clients de l’entreprise et pour comprendre le marché.
Nous sommes heureux d’avoir atteint la finale et bien-sûr nous espérons remporter le prix. Nous n’aurions pas atteint cette nomination sans l’aide de plusieurs: nous voulons dire un énorme MERCI à UNITid pour avoir mis en place le design d’interaction sur le site de FairMail, à TOOK Webdevelopment pour avoir programmé le site et à la Social Capital Foundation pour le prêt qui nous a permis d’investir dans un nouveau site web totalement transparent.
FairMail Peru photographer Juan Gabriel
La période de graduation du secondaire n’est pas terminée. Trois jeunes avaient reçu leur diplôme en décembre et ça été au tour de Juan Gabriel le mois dernier. Il n’a pas simplement obtenu son diplôme, il a également raflé les meilleurs scores de tous ces camarades de classe!
Parce que Juan Gabriel a passé une partie de sa jeunesse dans la rue à chanter pour gagner un peu d’argent, il avait accumulé du retard à l’école. Les intervenants de l’organisation pour enfants de la rue où il a atterri ont pensé qu’il serait bon pour lui d’obtenir une éducation professionnelle ainsi qu’une expérience de travail. Afin d’obtenir un diplôme d’étude secondaire, il suivit les cours les week-ends dans une école spéciale permettant aux élèves de travailler durant la semaine. Il réalisa cela avec grand succès!
Juan Gabriel’s certificate
Il s’avéra que Juan Gabriel possède un très bon potentiel académique. Il espère même poursuivre ses études à l’université. Durant les prochains mois et grâce à l’argent qu’il a gagné avec la vente de ses cartes postales, il se préparera pour les examens d’admission dans un institut privé. De cette manière, il espère étudier en science de la communication à l’université. Pour cela, il aura besoin d’obtenir excellents résultats aux examens d’admission et doit ainsi parfaire ses connaissances actuelles.
En plus de cela, il étudie également l’anglais dans un autre institut et a obtenu une bourse pour étudier la photographie à l’extérieur de Fairmail. Avec tous ces projets, Juan Gabriel arrive à exploiter son plein potentiel pour améliorer l’avenir de sa famille. Malgré les différents problèmes qu’il a dû surmonter durant sa jeunesse, il espère pouvoir construire un vraie maison sur la terre que sa famille occupe située en périphérie de la ville. De cette manière, il peut espérer un lit qui ne devient pas mouillé quand il pleut.
Cliquez ici pour féliciter Juan Gabriel.
Juan Gabriel’s mother in front of their home.
Kaushal’s house with a new top floor
Malgré la très triste nouvelle de la fermeture de FairMail Inde en Octobre 2014, nous sommes heureux que la vente des cartes indiennes de FairMail continue d’avoir un impact positif sur les adolescents et leurs familles. Sur les derniers mois de l’année 2014, cinq des adolescents ont investi plus de 100 000 roupies (environ 1 500 € ) dans la construction de leur maison familiale.
Par exemple, Aradhana, 17 ans, a commencé la construction de la propre maison familiale dans la banlieue de Varanasi. Ceci signifie qu’ils n’auront plus à payer de loyer avec le petit salaire de son père, travaillant dans une activité en lien avec le transport par charrette. Kaushal a réussi à offrir à sa famille une deuxième amélioration dans leur maison. Pendant ce temps, Sandhya a investi pour remplacer la petite pièce où elle vivait avec toute sa famille pour une nouvelle maison de 2 étages. Anil Kumar et Anil Rao ont également réussi à apporter des améliorations significatives dans leurs foyers et son entretien. Anil Rao a permis à sa famille de louer une partie de leur maison à d’autres personnes pour gagner plus d’argent.
Sandhya’s new home under construction
Nous sommes très heureux de ces bonnes nouvelles après le choix difficile de fermer FairMail Inde. Malheureusement, notre décision semble encore être la moins mauvaise décision à prendre de par les tensions qui persistent encore entre certaines familles de nos anciens adolescents. Notre ancien membre de l’équipe est toujours détenu en prison depuis juillet 2014, avec des accusations qui n’ont pas encore été correctement vérifiées. Une situation très triste qui semble de plus en plus difficile d’influencer malgré nos intentions.
Yomira when still at high school
Après la première mesure sociale de l’impact de FairMail de l’année dernière, nous sommes heureux de vous présenter les nouveaux chiffres pour 2015. Lorsque FairMail a été créé en 2006, en plus de mettre sur le marché des photos avec une vision originale, notre objectif le plus important était d’accomplir notre mission sociale:
» Donner aux adolescents de situation de pauvreté la possibilité de se créer un avenir meilleur « .
Mais quel impact avons-nous développé au cours de nos huit années de fonctionnement et plus particulièrement en 2014 ? Qu’est-ce que les adolescents accomplissent avec leur revenu ?
» Gagner tout en apprenant «
En 2014, les 52 photographes adolescents ont gagné 32.080 euros (20.530 € en 2013) pour investir dans leur propre éducation, le logement de leur famille et dans les soins médicaux. Les meilleurs revenus au Pérou et en lnde ont été pour Elmer et Sandhya avec 2.025 et 3.564 euros respectivement. En deuxième place se positionnent Yomira et Dhiraj avec 1.349 et 2.132 euros chacun.
Le taux de décrochage FairMail est beaucoup plus faible que la moyenne nationale
Ces revenus sont essentiels pour les adolescents pour pouvoir mettre en œuvre leur projet d’avenir et rêves. Mais l’argent seul n’est pas la garantie du succès qui dépend aussi de leur persévérance, de leur situation familiale et de leur motivation pour FairMail.
En raison de l’association de ces facteurs, 21% (20% en 2013) des adolescents qui ont commencé FairMail n’ont pas poursuivi jusqu’à « l’âge de la retraite FairMail» de 19 ans. Ces 11 adolescents ont perdu la motivation soit en cours de route, soit ont été tirés en arrière dans des ennuis par de « vieux amis » ou ont rencontré des problèmes personnels importants qui les ont empêché de continuer FairMail.
85 % (86% en 2013) de tous les adolescents qui ont commencé FairMail ont soit fini ou sont encore à l’école secondaire. C’est un résultat honorable au vu de l’histoire et de la vie des adolescents qui sont membres de FairMail. Surtout, si nous comparons avec la moyenne nationale de 52 % pour les jeunes Indiens qui terminent leur dixième année (et de 65% pour les enfants au Pérou finissant leur études secondaires).
95 % des adolescents FairMail continuent à apprendre après avoir terminé l’école secondaire
Parmi les adolescents qui ont terminés le lycée pendant leur présence à FairMail, 52 % (40 % en 2013) ont poursuivi leur parcours à l’ (pré) université. 43 % (47% en 2013) d’entre eux ont continué sur une formation professionnelle. Seulement 5% (13% en 2013) ont décidé de ne pas poursuivre leur étude après avoir terminé l’école secondaire. Ils ont pu obtenir un emploi qui ne nécessitait pas de formation professionnelle.
83 % des « retraités » FairMail ont brisé la chaîne de la pauvreté
Actuellement, 65 % (68 % en 2013) des adolescents FairMail sont toujours en étude. Parmi ceux qui ont arrêtés, 77% (55% en 2013) ont un travail décent (variant de l’administration, de la construction à la vente). 29% (23 % en 2013) ont leur propre entreprise ou sont travailleur indépendant (variant de boulanger, de fabrication de ballon de football, de photographe à mécanicien). De cette façon, ils ont brisé la chaîne de la pauvreté et peuvent commencer à construire une famille, offrir de meilleures opportunités pour leurs enfants que leur propre famille. (8 % des adolescents ex-FairMail ont déjà des enfants).
Mais tout n’est pas que succès. Encore 17 % (22 % en 2013) des adolescents « retraités » sont au chômage ou ont un emploi marginalisé ou sont instables (variant des tâches ménagères ou la prison). Deux sur trois des adolescents qui sont dans cette situation n’ont pas terminé le programme de FairMail jusqu’à 19 ans. Cela montre l’importance de la démarche d’accompagnement et de l’orientation à long terme de FairMail.
Diana, Jorge and Angeles with their high school certificates
Comme vous pouvez le lire dans le deuxième rapport annuel de l’impact social de FairMail , 2014 a été une grande année pour la plupart de nos adolescents FairMail péruviens (ex-) participants : la moitié de l’équipe est diplômé ! Un grand bravo à Anidela 16 ans, Angeles 17 ans, Diana 16 ans et Jorge 18 ans pour leur persévérance dans leurs années de lycée.
Angeles a déjà obtenu un diplôme au début de l’année. Depuis, elle étudie intensément à l’académie privée Kepler la préparation de l’examen pour entrer à l’université nationale de Trujillo, le 15 Mars. C’est l’université la plus difficile à intéger. Le niveau de l’école publique n’étant pas assez élevé pour envisager sereinement cette sélection, elle a décidé d’investir dans cette académie onéreuse, pour se préparer. Ses notes pendant les examens d’essai sont très prometteuses mais comme elle le dit elle-même, elle ne doit pas devenir trop confiante et détendue. À suivre…
Jorge with his certificate
Jorge a terminé ses études secondaires en juin. Il a fréquenté une école de week-end destinée aux personnes qui ont besoin de combiner leurs études secondaires avec le travail. Depuis lors, outre participer à FairMail, il a travaillé et affiné son perfectionnement. Ce mois-ci, il est stagiaire chef cuisinier et chauffeur / mécanicien pour les poids-lourds. Il espère pouvoir associer un travail comme cuisinier sur le court terme avec la mécanique sur les poids-lourds sur le long terme. Cela lui permettrait d’obtenir un emploi bien rémunéré dans une entreprise de construction dans l’une des nombreuses nouvelles mines au Pérou.
Diana with her certificate
Diana vient de terminer l’école secondaire en décembre, dans la même école que Angeles. Cet été, au lieu de prendre des vacances bien méritées, elle a enchainé sur des cours d’été. En mars, elle va commencer ses études de science de la communication d’une durée de 5 ans à l’université privée Cesar Vallejo, à Trujillo.
Anidela a également terminé en décembre, à la deuxième place de sa classe de lycée. Elle a également choisi de ne pas prendre ses vacances d’été pour se rendre à l’académie préparatoire à l’université privée Léonard de Vinci, à Trujillo. En mars, grâce à la bourse qu’elle a obtenue, elle va commencer à réaliser son rêve le plus cher d’études en administration des affaires, à l’université.
Mariaflor (r) after the ceremony with her friend Cinthia
We are very proud of the fact that FairMail Peru photographer Mariaflor was awarded with the prize for being the best student of her faculty over the past semester. As special as this news sounds, it is actually already the third time that Mariaflor, who is 23 years old by now, managed to achieve this!
With her hard work when she was still taking pictures for FairMail she already earned 7.379 euro. Money which she is investing to study communication sciences at the Cesar Vallejo private university in Trujillo. With her first prize she won a scholarship which means she has to pay only 45 euro per month instead of 110 euro. A discount that is more than welcome to allow Mariaflor to have enough funds to finish her career at the expensive private university. Her mother was present during the award ceremony at the university. According to Mariaflor, her mother says she is proud to have a daughter like Mariaflor. And we are very proud to have a FairMail teenager like her!
It comes as no surprise that Mariaflor works very hard to achieve this incredible result. She understand and fully makes use of this chance to get ahead in life. Therefor she spends an average of more than 50 hours per week on her study.
Can you believe she even manages to combine all that hard work with her part-time job as co-manager of FairMail Peru? She doesn’t make a big deal of this herself. She just points out the unique opportunity she is grasping to be able to practice what she learns at university, while getting paid job experience at the same time.
Her next goal is to specialize her career abroad as this increases opportunities for finding a job afterwards. If anybody has an idea for an organisation where Mariaflor can do her practical period abroad, please let us know. They won’t regret working with a smart and ambitious girl like Mariaflor!
We have a lot of faith that Mariaflor will achieve this and are very grateful to have such a lighting example for the new generation of FairMail teenagers in our Peruvian team!
If you want you can send Mariaflor an email here.
Yomira’s life changing photograph
L’objectif de FairMail est d’avoir un impact sur la vie d’adolescents à travers l’art de la photographie. Jamais une seule photo n’avait encore eu un si grand bénéfice sur la destinée d’un adolescent comme celle prise par la photographe Yomira de FairMail Pérou (17 ).
En Novembre sa photo a été choisie par un grand collège néerlandais pour leur carte de Noël institutionnelle. Cinq mois plus tard, l’impact global sur la vie de Yomira est devenu clair. Elle est maintenant en chemin pour être la première personne de sa famille à aller à l’université.
Jusqu’à ce jour, les perspectives Yomira n’étaient pas très lumineuses. Bien qu’elle ait réussi à terminer ses études secondaires à l’aide de ses gains avec FairMail, elle n’était pas en mesure de financer son rêve d’étude en administration des affaires. En parallèle, elle a eu de graves problèmes familiaux ainsi qu’avec son petit ami. Nous étions très inquiets de sa situation et nous nous demandions si elle serait assez forte pour rester sur la bonne voie.
Yomira in front of her pre-university institute
Les choses ont changé quand les résultats de FairMail du 4ème trimestre ont été annoncés. Elle a gagné le montant record de 4.500 soles (1,200 €), principalement imparti à la vente de son image pour la carte de Noël du ROC Aventus College.
Soudain, elle a eu assez d’argent pour se préparer à l’examen d’entrée à l’université dans l’un des meilleurs instituts de formation privé. Intégrer un institut privé pour se préparer est essentiel au Pérou car le niveau de l’enseignement secondaire public ne suffit pas. Les épreuves d’admission sont très compétitives et seulement 5 % des candidats sont admis pour certains cours.
Yomira semble être tout à fait heureuse d’étudier dans cet l’institut. C’est un monde totalement différent de celui des écoles publiques du Pérou. Selon elle, les enseignants utilisent de meilleures méthodes pour partager les connaissances. Ils sont plus patients et sont en mesure de mieux expliquer les matières enseignées. Mais ce qui est le plus stimulant, c’est qu’après en avoir parlé et rêvé pendant des années, elle est sur le point de prendre les décisions qui vont transformer son aspiration en réalité ! Mais surtout, quelle grande occasion de devenir la première de sa famille à poursuivre des études après avoir terminé l’école secondaire ! Peu d’adolescents qui l’entourent ont cette opportunité !
Yomira studying at her new institute
Néanmoins, c’est un grand défi pour Yomira. Elle avait un peu peur de la difficulté et de la concurrence qu’elle découvrirait. Il est prévu qu’elle étudie 45 heures par semaine à l’institut avec environ 4 heures de devoirs par jour ! Il est également difficile pour elle de ne connaitre personne, car aucun de ses amis de lycée ont pu la suivre. Elle dit qu’elle n’a pas encore beaucoup de nouveaux amis, mais elle aime apprendre de nouvelles choses et atteindre ses objectifs de cette façon.
Se préparer pour l’examen d’admission à l’université coûte environ 2.000 soles (soit 550 euros). En Septembre, elle espère être prête pour le concours d’entré à l’ UNT (Université nationale de Trujillo) pour étudier la comptabilité. La bataille sera difficile avec environ 400 candidats pour seulement 30 places. Et si elle ne fait pas partie de la prochaine promotion, elle est déterminée à réessayer une 2nde fois si nécessaire.
Yomira tient à remercier toutes les personnes qui ont acheté ses photos et cartes. Elle ajoute que si des personnes ont des conseils ou des suggestions sur le type de photos qu’ils aimeraient avoir sur les cartes FairMail pour leur plaire, il suffit de le faire transmettre!
L’image qui a changé sa vie est également disponible sur une carte de FairMail normale et est un best-seller en Allemagne. Vous voulez faire votre stock de cartes de Noël plus tôt cette année ?
Vous pouvez contacter Yomira ici.
Visionnez une courte vidéo avec Yomira se présentant ici: