Posts Tagged ‘Ergebnisse’

Fairmail Teenager aus Peru starten eigenen Bäckerei Geschäft

Montag, Februar 4th, 2013
Patricia and Betty putting their cakes in the oven

Patricia and Betty putting their cakes in the oven

Zwei Teenager, die unser Programm Ende 2012 verließen, weil sie die Altersgrenze erreicht hatten, machten sich mit einer kleinen Bäckerei selbständig.

Patricia benutzte ihren Fairmail-Verdienst um Gastronomie zu lernen, und mit Hilfe unseres Fairmail-Partners ACJ machte sie noch einen Kurs in Bäckerei. Betty verwandte ihren Verdienst, um Business Administration (Betriebswirtschaft) zu studieren. Mit Patricias Kreativität und Unternehmungsgeist und Bettys strukturellem Arbeiten und Verständnis für Finanzen sind sie ein perfektes Team. – Wir fragten sie, wie die Idee entstand und wie weit sie inzwischen sind.

Wie entstand die Idee, eine Bäckerei zu starten?

Patty erklärt: Zunächst wollte ich ein Restaurant eröffnen, in unserem Haus, wo die Mütter aus der Nachbarschaft hätten zusammenkommen und essen können, aber wir hatten nicht genug Geld zum Investieren, so sind wir erst einmal angefangen, kleine Snacks zu verkaufen. Leider lief das Geschäft nicht gut. Da ich immer wieder Kuchen für meine Familie backte und Nachbarn, die zu uns kamen, sie köstlich fanden, brachten die mich auf die Idee, selbstgebackenen Kuchen zu verkaufen. Mein Ofen zu Haus war zu klein, aber eine NGO (ACJ El Milagro) in unserer Nähe erlaubte mir, ihren Herd zu benutzen, und sie halfen mir außerdem, in einem Kursus für Bäckerei eine Menge zu lernen, was ich jetzt nutze.“

Betty making some delicious dough

Betty making some delicious dough

Und wie kam Betty hinzu?

Betty erklärt: „Patty fragte mich vor langer Zeit, ob ich ihr helfen würde. Sie suchte jemanden, der ihr assistieren könnte oder Geschäftspartner werden wollte. Zu der Zeit gab es Probleme in meiner Familie, aber jetzt habe ich mich entschlossen, mit ihr zu arbeiten, und wir machen alles 50/50.“

Wie ist der Name Eurer Firma?

Wir wissen es leider noch nicht. Freuen uns aber über Vorschläge von Euch!

Gehe auf FairMail’s facebook-Seite und vote für einen Namen für Betty und Patty´s Firma.

Proud Patricia showing her soon-to-be-cak

Proud Patricia showing her soon-to-be-cak

Und wie geht Euer Geschäft voran?

Zur Zeit backen wir ca. 10 Kuchen in der Woche.Wir verkaufen sie zu 10 Soles (ca.3 Euro), wobei sie uns ca. 5 Soles kosten. Es ist eine Menge Arbeit, da wir alles mit der Hand machen. Zunächst haben wir nur kleine Mengen an Zutaten gekauft, aber jetzt kaufen wir Großpackungen, die günstiger sind und wir machen mehr Gewinn. Wir möchten mehr backen, aber wir haben nur 4 Backformen. Wir möchten wachsen und hoffen, daß alle in der Nachbarschaft uns kennen und bestellen. 

Obwohl Patricia und Betty nicht länger Fotografen bei Fairmail sind, verkaufen  sie Karten und Fotos und verdienen auch damit Geld. In den nächsten Monaten werden sie ihren Gewinn in ihr Geschäft investieren. Wir wünschen Patty und Betty alles Beste für ihr neues Vorhaben und viele weitere Kunden.

Fotograf Dhiraj von FairMail Indien besteht sein Examen!

Dienstag, November 27th, 2012
Dhiraj with his family

Dhiraj with his family

Erinnerst du dich noch an Dhiraj, den indischen FairMail Fotografen, der im letzten Sommer durch Europa reiste, um eine Promotion Tour zu unternehmen und diesen Postkartenmarkt kennenzulernen? Wenn seine Zuhörer ihn befragten, antwortete er immer wieder, daß er auf das Ergebnis seines Examens in Politikwissenschaft warten würde. Jetzt, nach 7 Monaten, erhielt er das Ergebnis. Weil wir glauben, daß viele Menschen informiert werden möchten, haben wir ihn befragt und erhielten die nachfolgenden Antworten.

 

Wie war das Ergebnis deines Examens?

Das Ergebnis war gut. Der gesamte Examensverlauf dauerte etwa einen Monat. Alle paar Tage gab es verschiedene schriftliche und mündliche Prüfungen. Mein Ziel war, 53% zu erreichen, und das war auch mein Ergebnis. 

 

Wie lange mußtest du nach den Prüfungen auf das Ergebnis warten?

Ich mußte 6 bis 7 Monate auf das Ergebnis warten.

 

Warum hat es solange gedauert?

Uttar Pradesh hat die meisten Studenten und meine Universität hat verschiedene Niederlassungen innerhalb Uttar Pradesh. Die Prüfungen erfolgen überall gleichzeitig. Die Auswertungen dauern dann lange.

 

Was mußt du jetzt als Nächstes machen, um in den höheren Staatsdienst zu kommen?

Ich muß eine Aufnahmeprüfung machen und wenn ich sie bestehe, werde ich eingeladen zu einem Interview. In den kommenden 6 Monaten will ich mich an einem Vorbereitungsinstitut darauf vorbereiten, die Prüfung ist dann im Mai oder Juni.

 

Wieviel Geld mußt du noch verdienen, um deine Ausbildung zu beenden?

Für die Vorbereitung brauche ich noch ungefähr 50.000 rupees (725 Euro).

FairMail India Fotograf Anil investiert in seine eigene Zukunft

Montag, Oktober 22nd, 2012
Anil Kumar

Anil Kumar

Im vergangenen Monat erhielten wir die folgende Nachricht von unserem FairMail Indien Fotograf  Anil Kumar:

 „Hi, ich bin Anil Kumarein Fotograf von FairMail Indien. Seit drei Jahren arbeite ich für FairMail und es ist ein großes Privileg, für diese Firma zu arbeiten. Meine Familie und ich sind FairMail sehr dankbar. Ich konnte weder lesen noch schreiben, als ich 2009 bei FairMail anfing. Mit dem Geld, das ich bei FairMail verdiente, nahm ich privaten Unterricht. Und danach besuchte ich einen englischen Sprachkurs. Jetzt kann ich die englische Sprache lesen und schreiben, ich kann sie verstehen und auch sprechen. Nun besuche ich die Aufbaukurse.

 

Anil in action

Anil in action

Außerdem kaufte ich mir eine eigene DSLR Kamera von meinem FairMail Verdienst. Damit bin ich sehr glücklich, denn mein Zukunftstraum ist es, ein professioneller Fotograf für Wildtiere zu werden. Ich bin davon überzeugt, daß ich dieses Ziel wirklich erreichen werde. Vielen Dank!“

FairMail Indien Fotografin Ankita erringt den ersten Platz bei den Prüfungen

Sonntag, August 26th, 2012
FairMail India photographer Ankita

FairMail India photographer Ankita

„Hallo, ich bin  Ankita Dinkar, eine FairMail Fotografin und seit drei ein halb Jahren bei FairMail. Bei FairMail habe ich sehr viel gelernt, nämlich Disziplin zu halten, hart zu arbeiten, pünktlich zu sein und auf meine Eltern zu hören.

Ich habe meine Abschlußprüfungen für die 10. Klasse geschrieben und das Ergebnis bekommen. Ratet mal! Ich war die Beste. Jetzt habe ich die Zulassung zur 11. Klasse und arbeite weiter für mein Ziel, eine Fotografin zu werden. Dafür möchte ich einen Abschluß in Fotografie an der Benares Hindu Universität erreichen und meinen Traum wahr werden lassen.“

Möchtest du mehr über Ankita lesen und ihre Bilder sehen, dann schicke ihr eine e-mail oder bestelle ihre Karten online. Hier klicken.

FairMail Peru Fotografin Patricia schaut zurück und nach vorn

Sonntag, Juli 8th, 2012
Patricia in front of her mother's house.

Patricia at her home

Im September wird die FairMail Fotografin Patricia Mariseta 19 Jahre alt und scheidet deshalb als aktives Mitglied bei FairMail aus. Natürlich wird sie noch Geld mit ihren Fotos verdienen, die FairMail weiter für sie zu verkaufen versucht. Jetzt ist der Zeitpunkt erreicht, mir ihr auf ihre vergangenen vier Jahre bei FairMail zurückzuschauen und zu fragen, wie sie ihr Leben in der Zukunft sieht.

Was mochtest du am liebsten bei FairMail?

„Am meisten mochte ich die Teamarbeit. Ich liebe es, neue Ideen und Herausforderungen mit meinen Freunden bei FairMail zu teilen, auch weil ich selbst dabei neue Anregungen und konstruktive Ideen erhalte.“

Was war dein schönster Augenblick bei FairMail?

„Mein schönster Augenblick war, als ich in die Gruppe aufgenommen wurde, weil FairMail mir neue Anforderungen und neue Ziele gab. Aber ebenso unvergeßlich sind für mich die Reiseerinnerungen und die Freunde, die immer für mich da waren, um mich und meine Familie zu unterstützen und auf die ich mich bis heute und auch in Zukunft verlassen kann.“

Waren die Menschen in deinem Umfeld eifersüchtig, weil du bei FairMail warst? Wenn ja, wie hast du reagiert?

„Ja, es gab Freunde, die mir erklärten, wieviel Glück ich gehabt hätte. Sie kamen, um auch bei FairMail anzufangen, aber ich sagte ihnen, es gäbe nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen. Wenn sie in einer eifersüchtigen Weise über FairMail redeten, habe ich gelächelt und gesagt: Dankt Gott, daß er mich FairMail finden ließ, um neue Freunde zu finden und neue Träume zu haben.“

Was hast du bei Fairmail neben dem Fotografieren noch gelernt?

„Ich lernte, daß das Leben nicht immer leicht ist. Es hält auch viele Hindernisse bereit. Aber ich habe auch gelernt, daß ich ein Mädchen mit Zukunftsträumen und Zielen bin. Ich kann erreichen, was ich möchte, wenn ich nur viel Energie investiere und mich anstrengen. Ich lernte, mich selbst als eine Persönlichkeit zu entwickeln und eigene Werte zu haben. Das ist das Wichtigste.“

Patricia at her school to become chef

Patricia at her school to become chef

Was willst du anfangen, wenn du FairMail verläßt?

„Nach meinem Einsatz bei FairMail will ich meine Zeit einsetzen, um eine Selbständigkeit zu begründen mit einem Restaurant oder mit einem kleinen Laden. Ich werde auf eigenen Füßen stehen und ganz allmählich wird der Erfolg wachsen.“

Welche Langzeitpläne hast du für die Zukunft?

„Als Langzeitplanung möchte ich gern Events organisieren, wie zum Beispiel Hochzeiten, und ich möchte gern überall hin reisen. Aber erst einmal muß ich mein Ziel erreichen, ein eigenes Restaurant zu eröffnen und es bekannt machen, damit es gut läuft.“

Was fehlt dir noch, um deine Träume wahr werden zu lassen?

„Ich muß noch viel lernen über die Organisation von Events, damit ich weiterkomme auf dem Weg, meine Ziele zu erreichen.“

Neues Video: Zuruck bei FairMail Indien – 2012

Sonntag, Juli 8th, 2012

Speziell für die Promotion Tour machten wir ein neues Video mit dem Titel „Zuruck nach FairMail Indien – 2012. In nur 10 Minuten berichtet es über das Leben des FairMail Indien Fotografen Dhiray Kannaujia und über seine täglichen Aktivitäten für FairMail. Es vermittelt einen einzigartigen Einblick in das Leben der Jugendlichen, mit denen FairMail Indien arbeitet und läßt sie selbst berichten, welche Wirkung FairMail auf ihr Leben hat. Das Video wurde in Englisch aufgenommen, aber es wird auch mit deutschen und französischen Untertiteln angeboten. Viel Spaß!

(English) FairMail India photographer Dhiraj promoted to assistant manager

Mittwoch, Mai 30th, 2012

Leider ist der Eintrag nur auf English, Nederlands und Español verfügbar.

Dhiraj in the FairMail India office

Dhiraj in the FairMail India office

On the first of May 2012 FairMail India photographer Dhiraj retired from FairMail after three years working as teenage photographer. Because of his responsible attitude and improved English skills he got a new job as the first assistant manager of FairMail India. We asked him what he thought of his early retirement and the new challenge ahead of him. Here is what he said:

What do you think about your retirement from FairMail as photographer?

„Retirement from FairMail as a photographer its little bit sad because I enjoy taking photos for postcards. I miss that very much. The way I learn photography and English in FairMail was very cool. And also my friends in FairMail have more years then me as I started at an older age. I wish that I could have had more time as a photographer.“

(FairMail works with teenagers until they reach the age of 19. Then they retire, handing over there camera to a new and younger teenager so they can have the same opportunity. This way we prevent dependency from FairMail and make it clear to the teenagers that they only have a certain amount of time in which they have to be very motivated to get out of FairMail what is in it for them. Their „pension“ consists of 50% of the earnings of their pictures which FairMail keeps selling for them as long as possible. They can’t product NEW pictures though.)

What did you like most about your time as photographer? What was your best memory?

„As a photographer I like taking photo’s with friends and having fun together. Every day was nice. I always got something to learn and improve myself. But my best memory was when my photo was selected for the HEMA christmas cards. That was my best memory. I was very happy because there was competition from Peru and India and Peru got 4 out of the five pictures selected by the HEMA.“

What was the most valuable thing you got out of your time as photographer for FMI?

„I earned money, photography skills and I learnt English.“

As you can read on Dhiraj’s profile page he earned 2050 euro so far with the sale of his photographs and cards.

What do you think about your new job as assistant to Akshay?

„It is a new experience for me. I have things like translating before during classes, but then I was still a photographer. I like FairMail so much as I said, I wish I could have more time in FairMail as a photographer because I will learn more things. Akshay, our national coordinator, has so many work to do in FairMail and outside of FairMail so I like to help him because he help us lot.“

What do you think you still need to learn to do  better to be a good assistant manager?

„I need to improve my in English, think like a responsible person and be strict but in a cool way.“

Which of your new tasks do you like?

„I like translating the English photography classes the volunteers teach us into hindi for the students because I like to teach people.“

Besides translating the photography classes Dhiraj is also in charge of giving photography classes when there aren’t any volunteers and help manage the pictures the teenagers take and store on FairMail’s computer.

Großartige akademische Ergebnisse für unsere peruanischen Jugendlichen

Mittwoch, April 25th, 2012

FairMail Peru Elmer during his first classesWunderbare Neuigkeiten über die akademischen Resultate unserer peruanischen Jugendlichen: Im vorigen Monat bestand unsere FairMail Peru Fotografin Yuli Silva Acuna die sehr schwierige Aufnahmeprüfung für Trujillos staatliche Universiät (nur 1 von 8 Bewerbern wird aufgenommen!), Maria Flor beendete ihr erstes Jahr als Jahrgangsbeste der gesamten kommunikationswissenschaftlichen Fakultät und erhielt ein volles Stipendium, Elmer nahm sein Studium auf an einer Privatuniversität auf, um seinen Traum zu verfolgen, ein berühmter Filmregisseur zu werden.

Yuli sagt über ihre erfolgreiche Zulassungsprüfung: „ Abgesehen vom Fotografieren habe ich in den letzten drei Jahren bei FairMail gelernt, daß ich alles erreichen kann, wovon ich träume. Ich muß nur an mich selbst glauben und an alles, was ich tun kann. Jetzt habe ich gerade ein großes Ziel erreicht; ich wurde aufgenommen in ein Sprachstudium an der Universität von Trujillo. Ich bin sehr dankbar, nicht nur für die finanzielle Hilfe, sondern auch für die stetige Unterstützung durch die Mitglieder von FairMail.“

 

Mariaflor erzählt eine noch bessere Geschichte, wie sie herausfand, daß sie die Jahrgangsbeste in ihrer Fakultät an der Universidad Cesar Vallejo wurde: „ FairMail bedeutet mir viel in meinem Leben. Neben der Ausbildung zur Fotografin und den Workshop über wichtige Themen in unserem Leben wie zum Beispiel Selbstwertschätzung, Sexualität, wie man Entscheidungen trifft und weitere Themen haben wir an unserer Persönlichkeitsentwicklung gearbeitet. Vor ein paar Tagen erfuhr ich eine großartige Neuigkeit an der Universität, als die Mitarbeiterin der Universitätsverwaltung mich fragte, ob ich schon wüßte, dass ich Jahrgangsbeste geworden war in meiner Fakultät? Und dass ich ein volles Stipendium für das nächste Semester bekommen würde? Ich erstarrte, als ich das hörte und fragte sie, ob sie einen Scherz mit mir triebe! Und ob sie bitte  meinen Namen auf der Liste wiederholen könnte, weil ich ihr nicht glaubte. Aber ja, es war wahr, ich war auf dem ersten Platz! Wow, ich strahlte über das ganze Gesicht. Ich bin sehr froh über diese Neuigkeiten, denn durch das Stipendium kann ich viel Geld sparen und meine Mutter bei der Verbesserung ihres Wohnens unterstützen!“

 

Die anderen Teenager in Peru sind auch auf einem sehr guten Weg. Patricia, Yomira, Betty, Jorge, Clever, Sebastian und Anidela schrieben, daß sie sehr glücklich sind, immer mehr Englisch von den Freiwilligen zu lernen, die mit ihnen an ihrer persönlichen Entwicklung arbeiten und ihnen eine Fototraining geben. Und natürlich arbeiten sie hart, um ihre Träume zu verwirklichen, Anidela als Buchhalterin, Clever als Ingenieur, Patricia, Juan Carlos und Sebastian in der Gastronomie, Jorge zum Studium der Human Rights, Betty und Yomira in der Univertitätsverwaltung.

(English) Sandhya’s dream to become doctor still alive!

Mittwoch, März 21st, 2012

Leider ist der Eintrag nur auf English, Nederlands und Español verfügbar.

FairMail India photographer Sandhya doing her homework

FairMail India photographer Sandhya doing her homework

Hi, my name is Sandhya and I am working in FairMail India. It is my 3rd year in FairMail and I am very happy to be part of FairMail.

In the last (04-2011) I got 40,000 rs ( red. about 650 euro) as my part of the profit, for which I never thought. As I want to become a doctor now I think that the money for my education will not become a stumbling block for my future. And it is just because of FairMail because my parents would never do that for my study as they are very poor.
In my school also I am doing better as I am taking private tuition from my FairMail educational fund. And I am keeping myself positive for my dream. So I am thankful to FairMail that makes me motivated for my dream.

Want to read more about Sandhya vote for her pictures or buy her cards? Click here

(English) Record earnings for FairMail teenagers in 2011

Freitag, Februar 10th, 2012

Leider ist der Eintrag nur auf English, Nederlands und Español verfügbar.

In a year where the word „crisis“ was heard way too often FairMail’s teenage photographers in Peru en India proved that with creativity, hard work and having something unique to offer there are still big opportunities. For the fifth year in a row they managed to set a record regarding their earnings from their photography over the year. In 2011 the teenagers earned a total of 25.794 euro for their personal education-, housing- and medical funds! This way bringing their total earnings since the start of FairMail in 2006 to 74.594 euro.

Elmer Machuca Chacon

Elmer Machuca Chacon

The big earner in 2011 in Peru was 19 year old Elmer with a total of more then 10.000 soles (almost 3.000 euro), bringing his total career earnings to 7.654 euro. With this money Elmer is starting his 5 year career in communication sciences at the private UPAO university in Trujillo this March. In January the FairMail Peru team passed the 200.000 soles mark in overall earnings for the first time (almost 60.000 euro).

Sandhya Rao

Sandhya Rao

The big earner in India is 15 year old Sandhya with more then 100.000 rupees (just over 1.600 euro), bringing her career total to 2.027 euro since she started taking pictures for the first time in Febuary 2009. Sandhya is still in secondary school and saving up for her career to become a doctor. In January the FairMail India team passed the 1.000.000 rupees mark in overaal earnings for the first time (almost 16.000 euro).

On behalf of all the teenagers, volunteers and coordinators at FairMail we would like to give a HUGE THANK YOU to all the FairMail customers over the world to help us make these great results possible!