Posts Tagged ‘janneke’

Nouveaux propriétaires pour FairMail!

samedi, décembre 9th, 2017
The current and future owners of FairMail

The current and future owners of FairMail

Take a seat while reading this huge news: after more then 11 years FairMail founders Peter and Janneke are ready to take a step back and hand over “their baby” to new owners. “We noticed that our energy for some of the business aspects of the company was diminishing. And that this also blocked our inspiration for new creative ideas in business development. We believe that FairMail deserves new oxygen and energy to keep on unleashing its potential. Apart from that we also felt that both of us had a craving for some new personal development, outside of FairMail.”

“This is a huge step for us which we have been working on for quite some time now. After some investigations we found a team of 3 young women who will take-over FairMail per 1/1/2018. They are super motivated and all three of them know FairMail from the inside, as former volunteer photography trainers in Peru. 2 of them are German and 1 is Italian. They will set up a new FairMail company in Germany. As founders we plan to stay involved from the side in a Board of Advice. The 3 women will take over all of the daily work and we trust and believe they will follow the philosophy and ideas on which we based the FairMail concept.”

FairMail founder Janneke being thanked by the teenagers

FairMail founder Janneke being thanked by the teenagers

“It feels very strange to leave the company and at the same time it feels healthy, for two main reasons.  Firstly because with this take-over FairMail is able to continue and hopefully to keep growing with the 3 new shareholders and their new energy and ideas. Secondly because of the new freedom we will have to develop ourselves in new areas. Peter wants to work more with his hands, build wooden surfboards and eco-homes, while Janneke wants to continue specializing as an adolescent coach and -trainer.  We won’t be the “father and mother” of FairMail any longer but assume a new role as “grandfather and grandmother”. We are very grateful that things worked out this way!”

“To make sure that the hand-over goes smoothly and that neither our customers nor the teenagers are affected negatively we have been training the new owners for the past months already. From December to February we will continue the training while working together in Peru during the actual hand-over. »

If you have any questions please don’t hesitate to contact us by clicking here. Peter and Janneke can be contacted for private messages after the first of January via peterdenhond@gmail.com and Janneke.smeulders@gmail.com.

Janneke, la fondatrice de FairMail, de retour aux sources

mardi, décembre 8th, 2015
FairMail Peru founder Janneke Smeulders

FairMail Peru founder Janneke Smeulders

Depuis maintenant trois semaines, Janneke Smeulders la fondatrice de Fairmail est arrivée au Pérou. Ce séjour s’avère être une excellente occasion pour prendre le pouls des plus récents développements de Fairmail et ce qu’elle prévoit d’accomplir durant les prochains 4 mois sur place.

Janneke having breakfast at the FairMail office

Janneke having breakfast at the FairMail office

A quoi ressemble une journée de travail au Pérou?

“Prenons comme exemple mercredi dernier. J’ai mis les pieds hors du lit à environ 6:45 pour faire ma méditation matinale de 7 à 8 pendant que Peter faisait du yoga, arrosait les plantes et préparait le petit déjeuner. Après un excellent repas constitué d’un jus de  mangues et de fruits de la passion frais et d’avoine, ce fut le temps de jeter un œil sur les emails et de travailler sur les commandes de noël en attente. Je me suis penchée sur des nouvelles cartes de noël pour Greetz et ai préparé des cartes de Noël corporatives sur mesure pour une entreprise italienne et une hollandaise.

Quand cela a été terminé, ce fut le temps du café. Tout en sirotant ce dernier, j’ai regardé les images que les jeunes ont prises en novembre. Je regarde toujours chacune des photos (5000 par mois de moyenne) pour ensuite faire une sélection à mettre sur le site Internet, les retoucher au besoin et leur attribuer des mots clés pour que les clients puissent facilement mettre la main dessus grâce aux différents thèmes.

Pour le déjeuner, nous avons franchis les quelques pâtés de maisons qui nous séparent d’un chaleureux restaurant local. Pour seulement 2 euros, le menu offre un repas simple composé d’une soupe, de riz aux œufs ou au poisson, des lentilles et une boisson. De retour au bureau, ce fut le temps de se préparer pour le cours donné à 5 des 10 jeunes participants. Maria Flor notre assistante gérant arriva à 14h et tandis que le cours ne prend place que de 15h à 18h, la majorité des jeunes arrivèrent à 14h30, ce qui donne la chance d’échanger un peu avant que le cours ne commence.

Nos 2 volontaires Analena et Kira arrivèrent ensuite et commencèrent le cours d’une façon bien dynamique: avec ‘Ninja’, un jeu de groupe! Nous avions à nous immobiliser dans une position Ninja et puis un par un, nous devions changer un autre Ninja avec un mouvement tout en style. Le cours s’est ensuite déroulé agréablement: d’abord en visionnant une sélection de photos qu’ils ont prises durant la dernière séance puis chacun s’est mis au travail pour développer sa propre idée tandis que nous aidions où nous le pouvions.

Un peu après 18h, les jeunes rentrèrent chez eux et nous avons pris en vitesse une petite laine pour aller admirer le coucher du soleil sur la plage qui se trouve à peine à 20m du bureau. Quelle belle façon de terminer une si belle journée! En fait, nous n’avons pas du tout l’impression que cela fut une journée de ‘travail’!”

Janneke during a management retreat with the Peruvian FairMail staff

Janneke during a management retreat with the Peruvian FairMail staff

Quels sont vos plans pour ce séjour au Pérou?

“Comme toujours lors de mes séjours au Pérou, mon but est de guider et de superviser les assistantes gérant d’une façon plus efficace que ce que je peux faire par email, d’amener de nouvelles idées et inspirations pour les cartes et les thèmes à développer et de se mettre à jour avec les adolescents et leur famille en ce qui attrait aux défis personnels qui se présentent à eux.

Ce séjour est aussi l’occasion d’essayer de mettre en place une conversation ‘miroir’ avec chaque jeune. Il s’agit d’une stratégie de coaching qui consiste à laisser le participant organiser des propres idées et émotions au sujet de ses doutes et problèmes personnels.

Par ailleurs, j’ai également à former un nouveau assistant gérant étant donné que Yuli, une des assistantes gérant actuelles a l’opportunité de partir travailler aux États-Unis pour 3 mois. Cela s’avère être une belle occasion d’inviter un ancien participant de Fairmail pour acquérir une expérience de travail en gérance. Nous offrons donc la chance à Betty de démontrer ses capacités et ses affinités pour le travail administratif et pour voir si elle est en mesure de prendre en main cette responsabilité.

L’apogée de se séjour sera sans contredit le voyage de photographie dans la forêt des nuages que l’équipe entière de Fairmail prépare pour janvier. Cette excursion s’avère être une excellente opportunité pour développer davantage l’esprit d’équipe entre les membres et pour faire le plein d’images pour Fairmail.”

Janneke helping out during  a photography excercise

Janneke helping out during a photography excercise

Comment trouvez-vous l’équipe de Fairmail après une absence de près de 6 mois?

“Mes constatations sont différentes à chacune de mes visites. Cette fois, j’étais heureuse de voir que les membres de la gérance et les volontaires formaient une merveilleuse équipe ensemble. J’ai pu également constater que les adolescents parlent plus ouvertement de leur situation personnelle que dans le passé. Nous formons un temps d’échanges hebdomadaire où chacun trouve l’espace pour articuler et partager sa semaine à la maison, à l’école et à Fairmail et pour complimenter une autre personne. Ce temps d’échange devient de plus en plus long au fil des semaines et semble gagner en authenticité avec le temps ce qui me démontre que les jeunes sont assez à l’aise et en confiance pour exposer au groupe leurs problèmes et préoccupations personnels. Cela me rend très heureuse étant donné qu’un des objectifs de Fairmail est de créer un espace où les participants trouvent une quiétude où ils peuvent vraiment être eux-mêmes et découvrir leurs propres talents et rêves. Alors un gros pouce levé pour l’équipe entière!”

 

Quels jeunes vous ont-ils impressionnés particulièrement pour leur développement durant les derniers mois?

“Comme je l’ai mentionné, j’ai été très impressionnée par les habilités de communication développées par tous les jeunes, mais si je dois choisir un adolescent qui m’a particulièrement marqué ce sera Juan Gabriel. Il s’avère être la plus rapide étoile montante. Il y a à peine 6 mois, il n’avait pas confiance en lui, ne savait pas dans quelle direction se projeter aussitôt que ses études secondaires seraient terminées et cherchait du travail sans succès. Des gens de son entourage le poussaient à chercher plus activement un emploi, mais cela résulta pour Juan Gabriel, à adopter une attitude encore plus passive. Cette pression avait donc un effet négatif pour lui.

 

Regardez-le maintenant: il a entrepris des études dans une académie pré-universitaire et projette d’étudier en communication. Son rêve est de devenir un photo-journaliste sportif. Il semble être sur la bonne voie ce qui lui a permis d’être récipiendaire de plusieurs bourses lui donnant la chance de suivre plusieurs cours dans un institut important voué à la photographie de Trujillo. Cette expérience n’a fait que renforcer son estime personnelle et à travers ses publications positives sur Facebook, nous pouvons constater toute sa motivation. Il continue également à prendre des cours d’anglais et à travailler durement à Fairmail. Il s’avère être un excellent exemple pour les plus jeunes de l’équipe et je suis très fière de lui!”

Janneke painting the FairMail office

Janneke painting the FairMail office

Avez-vous des plans pour l’expansion de Fairmail dans un pays autre que le Pérou dans un future proche?

“Non, pas pour l’instant. Après une période d’expansion, nous nous trouvons à l’heure actuelle dans un moment où nous optons plutôt pour la qualité que pour la quantité. Et cela me va à ravir étant donné que ça me permet de faire des choses qui étaient depuis longtemps sur ma liste de choses à faire et qui me tiennent bien à cœur: offrir des séances supplémentaires de coaching personnel aux jeunes, guider davantage les assistantes gérant et prendre plus de temps pour developer les produits et trouver de nouveaux marchés et distributeurs. Ce dernier volet est plus qu’important pour assurer que les 55 jeunes de Fairmail, présents et anciens, puissent financer l’éducation dont ils ont besoins pour atteindre leurs rêves.”

 

Vous désirez venir pour voir de votre propres yeux ce qui se passe à Fairmail au Pérou? Sautez sur l’occasion de devenir un volontaire pour l’enseignement de la photo ou prenez part à une excursion en compagnie des jeunes de FairMail.

Fairmail exécuter par des nomades digitales

mardi, septembre 16th, 2014
Digital nomad on camping

Digital nomad on camping

Il y a trois ans, les fondateurs FairMail Peter et Janneke ont décidé de louer leur maison aux Pays-Bas pour voyager à plein temps comme «nomades numériques» entre les différents pays de production et de vente de FairMail. Comme beaucoup d’autres nomades numériques de nos jours, ils parcourent le monde, facilité par la technologie moderne tout en construisant leur une vie. Voici quelques-uns de leurs conseils pour d’autres personnes qui souhaiteraient créer leur entreprise virtuelle, rencontrer beaucoup de monde et vivre une aventure.

Astuce 1: Échangez votre bureau/local contre « Dropbox teams »
Dropbox est une application bien connue pour échanger des fichiers et documents. Juste avant de fermer son bureau aux Pays-Bas, FairMail a commencé à utiliser virtuellement « Dropbox teams ». Ceci donne la possibilité de synchroniser en permanence, tous les fichiers sur nos ordinateurs portables, qui eux voyagent, avec les ordinateurs des bureaux FairMail au Pérou et en Inde. De plus, nous avons une sauvegarde sécurisée sur le serveur de notre sélection pour les cas où nos ordinateurs portables seraient endommagés ou volés. De cette façon, nous pouvons partager 1 téraoctet de données, lire les rapports quotidiens de nos gestionnaires locaux en temps réel et afficher directement les photos de nos adolescents photographes. Encore mieux, avec d’autres applications de « cloud computing », notre sélection nous permet d’avoir toujours accès à nos fichiers, même si Internet ou  l’électricité sont limités (fait assez commun au Pérou et en Inde !). Pour 500 euros par an, nous avons réussi à économiser beaucoup d’argent comparé à un loyer en étant en mesure d’emballer notre bureau dans nos étuis d’ordinateurs portables ! Ce qui embellit également le revenu de nos adolescents… !

digital nomad in Moroccan cafe

Digital nomad in Moroccan cafe

Astuce 2: Prenez un numéro Skype-In afin que les personnes puissent toujours vous joindre sur une ligne terrestre.
Skype est très communément utilisé, de part ses appels gratuits sur Internet. Ainsi, il est parfaitement logique que les nomades numériques en fassent l’usage pour rester en contact avec leurs clients. Avoir un numéro de ligne terrestre fixe donne plus de confiance aux personnes et améliore votre réputation comparé à un simple ID skype. C’est pourquoi FairMail a acheté un numéro Skype en ligne. Si vous appelez le numéro de ligne terrestre basée à Amsterdam 00-31- (0) 20-8932239, vous serez automatiquement connecté à l’un de nos ordinateurs portables gratuitement, peu importe l’endroit où nous sommes dans le Monde. Et ce, sans même vous en rendre compte. Sauf bien sûr si nous répondons de manière un peu endormi en raison du décalage horaire!

Digital nomad in the Himalaya's

Digital nomad in the Himalaya’s

Astuce 3: Produire votre produit numérique à proximité de votre marché.
En tant que producteur de commerce équitable moderne, nous devions embrasser les côtés positifs de la nouvelle technologie au lieu de rester « coincé » dans l’ancienne de l’impression des cartes où les photos sont prises, et ensuite expédiées à nos clients. Les photos numériques ne sont rien de plus que les valeurs 0 et 1 sur un ordinateur. Alors pourquoi ne pas les envoyer directement à l’imprimante la plus proche de nos clients pour leur impression ?  Ceci économise beaucoup de coûts liés au transport et au stockage, raccourcit le temps de mise sur le marché, permet d’être plus souple avec une gestion de stock et améliore l’ empreinte environnementale. C’est pourquoi FaiMail travaille avec plusieurs éditeurs dans plusieurs pays qui impriment les cartes localement. Les consommateurs peuvent également créer leur carte FairMail en ligne et la recevoir dans leur boite mail le jour suivant !

Aider FairMail à New York

mardi, avril 29th, 2014
Peter & Janneke ready to leave to New York

Peter & Janneke ready to leave to New York

Malgré ses réussites, FairMail est toujours assidument à la recherche de nouveaux clients pour que les adolescents les plus motivés puissent financer leurs projets d’avenir. C’est pourquoi, dans deux semaines FairMail, les fondateurs Peter et Janneke seront présents au New York stationnaire Show à la recherche de nouveaux éditeurs internationaux.

En plus d’assister à l’énorme évenement ils ont également prévu de rester quelques jours supplémentaires pour présenter FairMail à d’autres organisations intéressées.

Avez-vous des suggestions pour Peter & Janneke pour leurs rencontres à New York ? Pour nous aider, contactez-nous ici.

Nous tenons à rencontrer :

• Des organisations ou des entreprises intéressées par la touche unique de FairMail proposant des produits de commerce équitable pour Noel.

• Des médias prêts à faire un reportage sur FairMail.

• Des galerie d’art qui souhaiteraient organiser une exposition de photo avec des images de FairMail.

• Des chaînes de distribution/magasin intéressées à créer un univers de voeux « commerce équitable ».

• Des partenaires pour promouvoir les voyages photographie de FairMail.

FairMail fondateurs Peter et Janneke en route pour le Maroc!

dimanche, août 26th, 2012
Janneke ready to adapt to Moroccan society

Janneke ready to adapt to Moroccan society

By the time you read this FairMail founders Peter and Janneke will be well on their way to Morocco. In Peter’s grandmother’s old car, stashed with camera’s, computer’s, greeting cards and a card spinner they are on their way to drive the 3.500 kilometer from Amsterdam to Essaouira on the Moroccan Atlantic coast. In order to, if all goes well. to set up their third FairMail production unit.

Do you want to stay informed about their adventures then regularly check into their  Facebook and Tumblr page’s.