Archive for the category "Peru"

Nieuwe Fotografiereizen naar Peru en India nu beschikbaar

woensdag, november 28th, 2012
FairMail Photography Trip

FairMail Photography Trip

Reis jij volgend jaar met de tieners uit Peru en India mee op zoek naar de mooiste plaatjes?

Inmiddels zijn de 4 reizen voor volgend jaar bekend en online beschikbaar. Naast een originele reis voor jezelf trakteer je bij het boeken ook een van de FairMail tieners op een kans om meer van hun eigen land te ontdekken en nieuwe foto’s te maken voor hun wenskaarten.

Op zaterdag 9 februari is er om 15.00 een voorlichtingsmiddag gepland in Oegstgeest voor degenen die meer willen weten hierover. Wil je meer weten hierover of jezelf aanmelden, klik dan hier.

FairMail Photography Trip

FairMail Photography Trip

Peru: Urbanizering van armoede en het effect op kinderen zoals ik

zondag, oktober 28th, 2012

For this years Unicef photo competition I, Elmer Machuca Chacon (19 years, Peru) have chosen to tell my story about “How children are the victim of the poverty”.

FairMail Peru photographer Elmer Machuca Chacon

FairMail Peru photographer Elmer Machuca Chacon

Sometimes life can be so difficult for parents that the children end up just as much a victim of poverty as them. This is a story I lived myself, but of course couldn’t take pictures of at that time.

During times each day is a nightmare. My niece hopes for daily bread, but sometimes there is none.

During times each day is a nightmare. My niece hopes for daily bread, but sometimes there is none.

That is why in these photos I choose to tell MY story through the eyes of my 5 year old niece called Annabel.

Enjoy while it lasts, because nice tastes of life come and go.

Enjoy while it lasts, because nice tastes of life come and go.

I want to show how she lives in poverty in the dessert on the outskirts of Trujillo.

Step by step reflecting on the injustice in life

Step by step reflecting on the injustice in life

Together with her mother and my alcoholic brother.

The best moment, because god came to her house and blessed her with food.

The best moment, because god came to her house and blessed her with food.

What her actual situation is and how she survives and maintains herself in a very complicated world filled with a lot of sadness.

Sadness starts when the perspective for a better life is lost

Sadness starts when the perspective for a better life is lost

But despite the sadness I also see her strength.

Trying to regain the right to study

Trying to regain the right to study

The strength to survive and to get out of her situation in a country where there is little support for children.

Below the look is the pain inside.

Below the look is the pain inside.

Through my pictures I like to show this inner strength many children do have.

A sweet look in times of sadness.

A sweet look in times of sadness.

I want to show that children, with the help of organizations and other children can utilize this inner force to break the chain of poverty and create a better life for themselves and their families.

Happiness comes like opening the water tap once a week.

Happiness comes like opening the water tap once a week.

Because the world should be a happy place for everyone.

FairMail Peru photographer Elmer Machuca Chacon

FairMail Peru photographer Elmer Machuca Chacon

I hope to become a lighting example for other children that this is possible, as it is my dream to study Cinema and Photography. I want to become a famous director and make a film like Slumdog Millionaire!

Reis verslag fotografie reis naar Peruaans nevelwoud

maandag, oktober 22nd, 2012
Taking coffee photo's

Taking coffee photo

In augustus reisde een deel van de FairMail tieners af naar het nevelwoud van Peru om foto’s te maken van de koffie oogst voor de Duitse Biologische groothandelaar Rapunzel. Hieronder lees je het reisverslag van fotografe Betty.

Voor 2013 staan ook al weer 4 fotografiereizen naar Peru en India gepland. Wil je meer hierover weten? Meld je dan aan voor de informatiemiddag op zaterdag 9 februari in Oegstgeest door hierop te klikken.

Wat was het mooiste aan de reis voor jou?

Het mooiste van de reis is het samenwerken en samen delen met de andere fotografen, vrijwilligers en de mensen die we tijdens de reis leren kennen. Maar ook de prachtige plekken van ons Peru dat we leren kennen. En natuurlijk het belangrijkste: veel mooie foto’s maken!

Wat vind je zo mooi aan de bestemming vergeleken met waar je woont in de stad Trujillo ?

Wat ik zo mooi vind aan Sicches is de rust die er heerst op deze plek en de natuur. Maar ook de vriendelijkheid en het grote hart van de mensen die in dit kleine dorp leven en ons onderdak bieden.

Betty taking pictures of organic sugar

Betty taking pictures of organic sugar

Waarom zou je willen dat er meer Nederlandse toeristen mee gaan met de reizen?

Ik zou willen dat er meer buitenlandse toeristen mee gaan op de reizen omdat we van hun veel leren. En ook omdat ze ons de mogelijkheid geven om te reizen en zo andere delen van ons Peru te leren kennen. Dank zij hun en aan FairMail kunnen we onze cultuur beter leren kennen en ons ermee identificeren. Van deze cultuur maken we weer gebruik om foto’s van te maken voor onze kaarten.

Waar hebben jullie deze keer aan gewerkt tijdens de reis ?

Tijdens deze reis hebben we gewerkt voor een bedrijf dat onze diensten vroeg om foto’s te maken van biologische koffie. Over het bereidingsproces, het drogen, de families die in de koffie werken. Maar daarnaast hebben we ook gewerkt aan themas zoals liefde, kerst en licht etc.

Welke foto heb je gemaakt tijdens de reis waarvan je denkt dat het een FairMail wenskaart kan worden?

Betty's new postcard?

Betty

Wat ga je doen met het geld van de verkoop als het echt een FairMail kaart zal worden?

Met het geld zou ik doorgeen met het betalen van mijn beroepsopleiding (bedrijfskunde) om een goede professional te worden. En zo mijn familie niet in de steek te laten.

Waarom gingen er deze reis slechts 3 fotografen mee?

Omdat er niet genoeg buitenlanders mee gingen om ons te steunen. Hierdoor was er niet genoeg budget om meer tieners mee te nemen en te genieten van deze prachtige reis. Door een selectieproces zijn er 3 tieners uitgekozen.

Reis met de tieners: 4 nieuwe reizen naar Peru & India

donderdag, juli 12th, 2012
FairMail's photography trips

FairMail

“Een unieke manier om een land te leren kennen omdat je door het reizen met de FairMail tieners je jezelf absoluut geen tourist voelt en terecht komt in bijzondere situaties waar je prachtige foto’s kunt maken.”

Dit is wat een ex-deelnemer aan FairMail’s fotografiereizen zei bij het uitleggen wat er zo leuk is aan het reizen met de FairMail tieners. Naast jezelf op een unieke vakantie trakteren help je ook de tieners om foto’s voor hun kaarten te maken. Zowel door het sponsoren van hun reiskosten, maar ook door het geven van jouw mening als westerse consument, over hun foto’s en wat eraan verbeterd moet worden zodat mensen zoals jij ‘m op een FairMail kaart zouden willen kopen.

Er zijn voor de kokmende 12 maanden 5 reizen gepland naar Peru en India. Klik hieronder om meer te lezen over de bestemmingen.

Als je meer over de reizen wilt leren ben je ook van harte welkom op de fotografie informatieavond op Zaterdag 25 augustus in Amsterdam van 15.00 tot 17.00. Klik hier om jezelf aan te melden voor de bijeenkomst:

Reis 1: India – Darjeeling: Queen of the Himalaya – 20 oktober tot 5 november 2012 – 17 dagen – 1.195 euro

In samewerking met Commundo.

Lees reisbeschrijving hier

De video van de laatste reis:

Reis 2:  Peru – Chachapoyas, The Lost Empire – 7 tot 18 januari 2013 – 12 dagen – 600 euro

Lees reisbeschrijving hier

De video van de laatste reis:

Reis 3: India – Nanintal: Gateway to the Indian Himalaya – 1 to 12 april 2013 -12 dagen – 600 euro

Lees reisbeschrijving hier

Reis 4: Peru – Tarapoto, The Northern Peruvian Jungle – 29 juli tot 9 august 2013 – 12 dagen – 600 euro

Lees reisbeschrijving hier

FairMail Peru fotografe Patricia kijkt terug & vooruit

zondag, juli 8th, 2012
Patricia in front of her mother's house.

Patricia at her home

In September wordt FairMail Peru fotografe Patricia Mariseta 19 jaar oud en zal daarom stoppen als actieve fotografe voor FairMail Peru. Ze zal nog wel geld blijven verdienen met de foto’s die we voor haar proberen te verkopen. Het leek ons een mooi moment om met haar terug te kijken op de 4 jaar die ze onderdeel was van FairMail en te vragen hoe ze haar toekomstige leven ziet als gepensioneerde FairMail fotografe.

Wat vnd je het leukste aan FairMail?

“Wat ik het leukste vind is het teamwork dat we vaak doen. Ik vind het leuk om ideeen en uitdagingen te delen met mijn FairMail vrienden. Ook omdat ze mij suggesties and constructieve ideeen geven.”

Wat was het mooiste moment voor jou in FairMail?

“Het mooiste moment voor mij was toen ik lid van de groep werd omdat ik toen in FairMail nieuwe doelen en nieuwe uitdagingen vond. Maar ook houd ik onvergetelijke reis herinneringen aan mijn tijd bij FairMail over. En vrienden die er altijd voor mijn zullen zijn om mij te steunen, waar ik vandaag en in de toekomst op kan rekenen.”

Zijn mensen uit jouw omgeving wel eens jaloers op jou omdat je bij FairMail zit? En zo ja, hoe reageer je dan?

“Ja, er waren wel vrienden die me zeiden dat ik veel geluk had dat ik bij FairMail zat en mij vroegen dat ze ook wilden deelnemen. Maar ik legde ze dan uit dat er slechts een beperkt aantal plekken beschikbaar waren. Als mijn vrienden jaloers op mij waren over FairMail lachte ik gewoon en zei dan: Dank u god om mij te laten weten over FairMail, nieuwe vrienden te laten ontmoeten en nieuwe dromen te laten hebben.”

Wat heb je naast fotografie geleerd bij FairMail?

“Ik heb geleerd dat het leven niet makkelijk is. Het heeft veel obstakels. Maar ik heb ook geleerd dat ik een meisje ben met dromen en doelen. Ik kan bereiken wat ik wil as ik er maar veel moeite voor doe en kracht in stop. Ik heb geleerd om mezelf als persoon te ontwikkelen en normen en waarden te hebben. Dat is het belangrijkste van allemaal.”

Patricia at her school to become chef

Patricia at her school to become chef

Wat ga je na FairMail met je nieuwe vrije tijd doen?

“Als ik FairMail verlaat zal ik mijn tijd besteden aan het opzetten van mijn eigen bedrijf. Of een restaurant of misschien toch een klein winkeltje Het zal beginnen als mijn eigen kleine bedrijfje en hopelijk beetje bij beetje groeien..”

Wat zijn je lange termijn toekomst plannen?

“Mijn plan voor de lange termijn is om evenementen te organiseren zoals bruiloften en daarmee ook veel te reizen. Maar eerst zal ik mijn doel moeten bereiken om mijn eigen restaurant op te zetten en ervoor zorgen dat die goed draait en veel bekendheid geniet.”

Wat heb je nog nodig om je dromen werkelijkheid te maken?

“Ik moet nog meer leren over het organiseren van evenementen en hoe die business werkt zodat ik kan blijven werken aan het bereiken van mijn doel.”

Hoe vieren ze in Peru Moederdag?

dinsdag, mei 8th, 2012
FairMail Peru teenagers with their mothers

FairMail Peru teenagers with their mothers

Aanstaande zondag is het op vele plekken in de wereld weer moederdag. Het leek ons leuk om aan de tieners in Peru te vragen hoe zij daar moederdag vieren en wat hun moeder voor hun betekent. Lees hieronder hun antwoorden of bekijk de foto’s met die uit India op Facebook:

José Luis:

“In Peru vieren we moederdag op de tweede zondag van mei. Op deze dag komen alle families samen en geven we rozen, chocola of huishoud apparaten. Personen die hun moeder verloren hebben gaan naar de begraafplaats om bloemen achter te laten.”

Betty:

“Mijn moeder is het meest geweldige wezen aan wie ik mijn leven te danken heb. Zij is er altijd om mij te steunen in alle momenten met haar grote en onvoorwaardelijke liefde. De liefde van een moeder kan je met geen een andere liefde vergelijken.”

Anidela:

“Mijn moeder is het belangrijkste in mijn leven. Zij is mijn kracht, mijn wil, mijn gids en mijn alles”

Yuli:

“Ik heb de beste moeder van de wereld omdat zij ondanks alle moeilijkheden altijd heeft gevochten om vooruit te komen in het leven. Ik weet nog dat zij moest werken met mijn vader met het zweet op hun voorhoofden. Ook als ik ziek ben slaapt ze niet om voor mij te kunnen zorgen. Soms denk ik dat het leven te kort zal zijn om haar te kunnen bedanken”.

Patricia:

“Ik heb de beste moeder van de wereld omdat ze mij gezond ter wereld heeft gebracht ondanks de problemen die we hadden. Ik ben god dankbaar dat ik mijn moeder dichtbij mij heb.

Yomira:

“Ik heb de beste moeder omdat ze altijd aan mijn zij staat en mij helpt om elke dag beter te worden en te ontwikkelen.”

Jorge:

“Ik heb de beste moeder van de hele wereld omdat ze altijd lief voor me is en al haar liefde geeft. Ik kan altijd op haar vertrouwen en alles vertellen. Ze is er altijd voor mij, ook als ik ziek ben. Mijn moeder is een soort beschermengel voor me.”

Sebastián:

“In Peru geven we onze moeders tijdens moederdag een kado of dat nou materieel of niet is. Het meest belangrijke kado is een kus, een knuffel of een glimlach.”

Dit jaar kun je je moeder verrassen met je eigen gepersonaliseerde FairMail moederdag kaart! Onze tienerfotografen uit Peru en India hebben weer vele prachtige foto’s gemaakt die de liefde voor onze moeders symboliseren. Je kunt uit 16 hiervan kiezen op de website van Greetz. In een paar eenvoudige stappen kies je een foto en ontwerp je de kaart en schrijf je jouw eigen tekst. Greetz drukt de kaart voor je af en doet ‘m op de post voor je. Als je vrijdag voor 8 uur ’s avonds je kaart nog maakt, zorgt Greetz ervoor dat ie op tijd wordt bezorgd. Super makkelijk en super leuk!

Al helemaal omdat je moeder binnenin de kaart niet alleen jouw lieve tekst leest, maar ook de naam, foto en leeftijd van de tienerfotograaf die de foto heeft gemaakt.

Klik hier om meteen je eigen kaart te maken.

Hieronder vertellen de tienerfotografen hoe zij moederdag vieren in Peru en wat hun moeder voor hun betekent:

Fantastische school resultaten voor tieners in Peru

woensdag, april 25th, 2012
FairMail Peru Elmer during his first classes

FairMail Peru Elmer during his first classes

Fantastisch nieuws over de schoolresultaten van de Peruaanse FairMail tieners: Vorige maand slaagde Yuli Silva Acuna voor het zeer lastige toegangsexamen voor Trujillo’s nationale universiteit (slechts 1 op de 8 worden toegelaten), eindigde Maria Flor op de eerste plek van haar gehele communicatie faculteit om daarmee een beurs te verdienen en begon Elmer aan een privé universiteit om zijn droom waar te maken om een beroemde film regisseur te worden.

FairMail Peru photographer Yuli during classes at the UNT

FairMail Peru photographer Yuli during classes at the UNT

Yuli zegt over haar succesvolle toelatings-examen “Naast fotografie de afgelopen drie jaar, heb ik in FairMail geleerd dat ik alles kan bereiken waar ik van droom. Ik hoef alleen maar in mezelf te geloven en alles dat ik kan. Ik heb zojuist een groot doel gehaald, door toegelaten te zijn tot de talen opleiding van de Universiteit van Trujillo. Ik ben erg dankbaar niet alleen voor de financiële hulp maar ook voor de aanhoudende steun die ik heb gekregen van de leden van het FairMail team.”

Mariaflor heeft een nog beter verhaal wanneer ze uitlegt hoe ze erachter kwam dat ze op de eerste plek was geëindigd van haar gehele faculteit aan de Cesar Vallejo universiteit. ”FairMail betekent veel voor mijn leven. Naast fotografie training krijgen we ook workshops over belangrijke thema’s in ons leven zoals zelfvertrouwen, seksualiteit, leren hoe je beslissingen moet maken en meer zaken waar we aan werken voor onze persoonlijke ontwikkeling. De andere dag kreeg ik fantastisch nieuws op de universiteit toen de dame van de studenten balie aan mij vroeg of ik wel wist dat ik als eerste was geëindigd. En dat ik een volledige beurs hiermee had verdiend voor het volgende semester? Ik bevroor toen ik het hoorde en vroeg of ze me voor de gek aan het houden was? En of ze mijn naam van de lijst kon herhalen omdat ik haar niet geloofde. Maar ja, het was echt waar, ik stond op de eerst plek! Wow, mijn gezicht was zo blij en ik kon het niet geloven. Ik ben erg blij voor dit nieuws omdat de beurs een grote besparing voor me betekent die ik nu kan besteden aan het verbeteren van het huis van mijn moeder.”

De andere tieners in Peru doen het ook goed. Patricia, Yomira, Betty, Jorge, Clever, Sebastian en Anidela schreven dat ze erg blij waren dat ze meer engels aan het leren waren van de vrijwilligers, ze hard werkten aan hun persoonlijke ontwikkeling en fotografie. En natuurlijk dat ze hard werkten aan het bereiken van hun dromen om accountant (Anidela), ingenieur (Clever), chef-kok (Patricia, Juan Carlos en Sebastian), mensen rechten (Jorge) of bedrijfsadministratie (Betty and Yomira) te studeren.

Sebastian maakt goed gebruik van zijn eerste maand bij FairMail

woensdag, maart 21st, 2012
Sebastian with his family at home

Sebastian with his family at home

Hola, mijn naam is Sebastián en ik woon met mijn vader en moeder samen. Ik ben hun enige kind. Mijn moeder is huisvrouw en mijn vader slaat waterputten.

Ik ben dol op dieren! Waar ik het meest van houd zijn katten. Ik ga naar school bij de Corporacion de Educacion Popular die gerund wordt door een pater. Dankzij de school leerde ik FairMail kennen. Het is een bedrijf dat jongeren de kans geeft om hun fotografie talent te ontwikkelen en de wereld anders te zien. Ik vind het te gek om in deze FairMail groep te zijn. Ik voel me heel anders. Ik heb nu meer vrienden en geniet van de lessen die de vrijwilligers aan ons geven. Ik voel me ook erg trots omdat ik van deze mogelijkheid gebruik maak en deze grote kans niet te laten schieten. Eind december begon ik bij FairMail en ik voel me al thuis alsof het familie is. Het is een gezellige groep waar we veel leren. Niet alleen over fotografie maar ook dmv. “motiverende workshops”. Verder heb ik eigenlijk niet zo veel meer te vertellen behalve dank je wel zeggen tegen god voor de geboden mogelijkheid. En ik beloof jullie dat ik ‘m niet zal laten schieten. Ik stop nu mijn hele ziel en zaligheid om een foto voor een kaart te maken of beter nog heel veel kaarten!

Gracias

Atte:  Sebastián

Mariaflor wil haar doel halen: afstuderen aan de universiteit

donderdag, december 8th, 2011
Mariaflor and her family

Mariaflor and her family

Hoi, mijn naam is María flor Alvarado Reyes, ik ben 20 jaar oud en woon met mijn moeder, 2 broers en zusje in El Milagro.

Ik leerde FairMail kennen door een NGO die ACJ (Asociación Cristiana de Jóvenes) heet en zo kon ik FairMail binnen komen.

Voor my is FairMail een grote kans in het levern. Waarom? Omdat zij mij geleerd hebben om dromen te hebben en doelen stellen voor mijn eigen toekomst. Bij FairMail leerde ik om van fotografie te houden en de wereld te zien door de ogen van een fotograaf. Ook leerde ik veel over fotografie zoals: technieken, details, portretten en nog veel meer. Met FairMail en de foto’s die ik maak heb ik veel mogelijkheden aangezien mijn wenskaarten worden verkocht en geexporteerd. De inkomstem gaan in het persoonlijk fonds dat elke tiener heeft. Met dit geld kon ik mijn huis verbeteren, deuren kopen en zelfs mijn eigen kamer bouwen. En het meest belangrijke was dat ik mijn voorbereiding voor de universiteit kon betalen.

The room Mariaflor built for herself

The room Mariaflor built for herself

Gedurende mijn tijd bij FairMail hebben we vele mooie reizen gemaakt met de vrijwilligers en de buitenlanders. Deze reizen waren geweldig! We delen lol, glimlachen en angsten.  En natuurlijk het meest belangrijke: foto’s maken en zo meer kaarten hebben. Ik kan nog steeds niet geloven dat ik door FairMail de dingen nu anders zie (als je een doel voor jezelf stelt, kun je die waarmaken). Ik stelde als doel voor mezelf om mijn geld te sparen dat ik met FairMail verdiende om naar de universiteit te gaan.

Mariaflor during classes

Mariaflor during classes

Ah, Ik vergeet nog bijna te vertellen dat ik aan de Cesar Vallejo Universiteit ben begonnen om communicatie wetenschappen te studerento study. Tijdens het eerste trimerst voel ik me erg blij dat ik mijn doelen aan het verwezenlijken ben die ik lang geleden voor mezelf gesteld heb. Op de universiteit volg ik veel verschillende vakken. Zoals “audiovisuele processen” waar ik leer om met film cameras te werken, hoeken, beweging etc. Nu maak ik een mini programma met mijn collegas. Ik dank god dat die FairMail in mijn leven heeft gestopt.

Mariaflor with her friends at the university

Mariaflor with her friends at the university

Ik wil ook de mensen bedanken die ons op de een of andere wijze helpen. En FairMail natuurlijk, zowel in Peru, India als binnenkort in Marokko. FairMail is flink aan het uitbreiden. We zijn erg blij dat we dit allemaal aan het bereiken zijn. Bedankt!

Atte. María flor Alvarado Reyes

(Lees meer over Mariaflor, stem voor haar foto’s, stuur haar een email of bestel haar kaarten met deze link.)

FairMail Peru verliest fotograaf Pasquel

woensdag, oktober 5th, 2011
Pasquel with one of his cards in front of his house

Pasquel with one of his cards in front of his house

Eind september ontvingen we van de manager van FairMail Peru het spijtige bericht dat Pasquel Saldaña Rodríguez helaas definitief geen onderdeel meer uitmaakt van het FairMail team in Peru. Helaas hadden de schorsing en reflectie van 15 dagen, de hulp van een psycholoog en verschillende straffen niet heb beoogde effect: namelijk dat Pasquel een verantwoordelijk lid van het team zou zijn. We vroegen Renato Cerqueira Nunez, manager van FairMail Peru om uit te leggen hoe dit kon gebeuren.

Waarom is Pasquel ontslagen?

Het is altijd een erg moeilijke beslissing om een lid van het team te zeggen dat er geen toekomst meer voor hem is binnen FairMail. Maar het zijn beslissingen die genomen moeten worden om consequent te zijn met de afgesproken regels. In het geval van Pasquel ging het om het niet aanwezig zijn bij de fotografie lessen twee keer per week. Vóór het definitieve ontslag is hij nog voor 15 dagen geschorst geweest als waarschuwing en om te bedenken of hij door wilde gaan met FairMail of niet. Toen hij daarna voor een derde keer zonder bericht niet kwam opdagen was het duidelijk dat hij per direct FairMail moest verlaten.

Waarom zijn de regels zo streng bij FairMail?

We willen dat FairMail een waardevolle werkervaringsplek is voor de jongeren. Zo is FairMail niet alleen een belangrijk instrument voor hun persoonlijke vorming en om hun (financiele) doelen te halen. Maar ook een plek waar ze leren inzien en waarderen dat ze een unieke mogelijkheid in handen hebben. Bij ons kunnen ze leren dat ze door middel van eigen motivatie, toewijding en eerlijk zijn, het mogelijk is om elke dag beetje bij beetje aan een betere toekomst voor jezelf te werken.

Wat zijn de belangrijkste regels voor de jongeren die aan FairMail deelnemen?

Omdat we willen dat FairMail een werkervaringsplek is lijken de regels op die binnen elk bedrijf. Dus dat ze op tijd op komen dagen voor de lessen die de vrijwillige fotografietrainers geven. En als ze niet kunnen komen dat ze zichzelf telefonisch afmelden. Dit is van belang om onze bedrijfsvoering normaal te laten verlopen. Zodat we onze gezamenlijke doelen kunnen bereiken.

Hoe lang maakte Pasquel deel uit van het team en welke herinneringen laat hij achter in het team?

Pasquel was 1,5 jaar lid van FairMail Peru tot hij vanwege disciplinaire redenen FairMail moest verlaten. Op eigen aandringen kreeg hij een laatste kans en is hij opnieuw toegelaten totaan zijn definitieve uitsluiting in september 2011. Wij zullen hem herinneren vanwege zijn vrolijkheid, energie en creativiteit waarmee hij zijn opdrachten deed. Hij laat veel vriendschappen achter. Zoals met alle fotografen die FairMail verlaten staan onze deuren ook voor hem altijd open. We blijven verbonden door zijn wenskaarten die we zullen blijven verkopen (en waar hij 50% van de winst voor zal blijven ontvangen) en de vriendschap die zeker zal blijven bestaan. De rest van de groep vindt het ook erg jammer dat Pasquel de groep verlaten heeft, maar zijn zich ervan bewust dat het onderdeel is van de professionele vorming die we hen proberen te bieden. Bovendien worden de regels gezamenlijk en democratisch bepaald door het gehele team.

Interview met Renato door: Cinthia Vega – Assistent manager FairMail Peru