Archive for the category "FairMail"

Celebra día de la Madre al estilo de comercio justo

jueves, abril 28th, 2016
Mother's day card by Ankita

Mother’s day card by Ankita

Cada ano es más fácil para recompensar a nuestras mamás y al comercio justo a la vez durante la día de la madre, con chocolate de comercio justo, flores, moda y por supuesto con postales para la día de la madre de comercio justo. Ahora puedes celebrar ambos con un descuento de 20%!

Postales para la día de la madre de comercio justo

Mother's day card by Bryan

Mother’s day card by Bryan

Este ano FairMail tiene 41 diferentes postales de comercio justo para día de la Madre para que escoges. Hay 12 diferentes fotos que puedes escoger en la pagina de Greetz. Allí puedes personalizar tu tarjeta. Luego Greetz se encarga de la imprenta y el envío de tu postal. Si quieres lo puedes acompañar con chocolates de comercio justo o flores si quieres! Haga clic acá si quieres diseñar tu propio postal para la día de la Madre

En la tienda web de FairMail hay 29 diferentes modelos para escoger. En el parte atrás de cada una dice la cara, nombre, edad y correo del joven que tomo la fotos. Y quien puede pagar sus propios estudios gracias a tu celebración de día de la Madre…… al estilo de comercio justo!

Mother's day card by Diana

Mother’s day card by Diana

Informe anual del impacto social en el 2015

miércoles, abril 27th, 2016
Angeles earning money while learning photography

Angeles earning money while learning photography

Somos muy orgullosos por poder presentar el tercer informe anual del impacto social de FairMail. Abajo usted puede leer que impacto usted está apoyando con el envío de nuestros postales de comercio justo y con la compra de nuestros imágenes de comercio justo.

“Ganar mientras estudiar”

En el 2015 los 55 jóvenes fotógrafos ganaron un total de 23.601 euro para invertir en su propia educación, las casas de sus familias y costos médicos. Dinero que ganaron durante los clases de fotografía gratuitas en su “centro juvenil” que  auto financiaron con medios propios. Gracias a este logro llegamos al monto total de más que 165.000 euro ganando por los jóvenes, un año antes de nuestro décimo aniversario.

Anidela in front of the university where she is studying

Anidela in front of the university where she is studying

Los chicos con mayores ganancias en el 2015 eran Anidela y Kzanier del Perú, con 1.666 y 1.132 euro cada uno el año pasado. Anidela (18) actualmente está estudiando administración en una Universidad privada y Kzanier (16) está ahorrando para poder estudiar diseño gráfico en un instituto privado luego de terminar la secundaria este ano.

 

Porcentaje de chicos que deja de estudiar es más bajo que cifra nacional

Estas ganancias son esenciales para que los chicos pueden lograr sus metas. Pero solo el dinero no es suficiente. Su éxito también dependerá de su propia perseverancia, situación familiar y motivación personal.

Por diferentes razones el 22% de los chicos que empezaron  con FairMail no lograron completar su tiempo con  nosotros hasta la edad de jubilación de 19 años (21% en 2014 y 20% en 2013). Estos 12 chicos perdieron su motivación, se dejaron influir mucho por “amigos” malos o tenían problemas familiares tan graves que no podrían continuar en FairMail. En el 2015 también perdimos a dos chicos por razones similares. Ambos todavía reciben su parte de las ganancias de la venta de sus postales para pagar sus estudios. Uno está en secundaria y el otro está estudiando contabilidad.

Diana, Jorge and Angeles after finishing high school

Diana, Jorge and Angeles after finishing high school

47 de los 55 chicos que empezaron con FairMail lograron terminar sus secundaria o todavía están en la secundaria. (en 2014 la cifra era similar con 85%). Nada mal tomando en cuenta la situación de los jóvenes con quienes trabajamos. También si lo comparas con la cifra nacional de la India donde solo el 42% de los jóvenes termina secundaria (o el 62% del quintal más pobre en el Perú que termina secundaria). Lamentablemente 8 jóvenes de FairMail no terminaron su secundara por razones como tener que trabajar para aumentar el ingreso familiar o poca motivación para estudiar.

97% de los jóvenes de FairMail siguen estudiando después de terminar la secundaria

De los chicos que terminaron su secundaria el 59% ha continuado de estudiar careras universitarias o preparase parta esto en una academia. Parece que las ganas para una carrera universitaria es contagiosa en la pandilla positive de FairMail . El 38% ha continuado con una carrera ocupacional. En  total esto se suma a 97% de los jóvenes que decidieron de seguir estudiando luego de terminar la secundaria. Somos muy orgullosos por este porcentaje de casi 100%! Solo un chico decidió de no seguir estudiando. El empezó su propio negocio de compra y venta de ganado por lo cual no necesitaba formación como su suegro lo pudo ensenar todo. También somos muy orgullosos del!

The teenagers aiming for a better future

The teenagers aiming for a better future

El 94% de los jóvenes “jubilados” rompen la cadena de pobreza

En este momento el 69% de los chicos de FairMail están estudiando algo. De los que ya no estudian el 65% tiene un trabajo digno como en el turismo, ventas o como profesor). 5 chicos tienen su empresa propia (29%, igual que el año anterior) como una panadería, fábrica de pelotas, fotógrafo o taller mecánico. De esta manera ellos rompieron la cadena de pobreza y tienen la oportunidad de formar una familia en lo cual sus hijos tendrán oportunidades mayores que ellos mismos recibieron de sus padres.

No es solo éxito. Uno de los ex-chicos se encuentra actualmente en una situación en lo cual básicamente trabajo como esclava haciendo tareas en la casa y otro chico falleció por su enfermedad. También “perdimos” a 12 chicos en el camino, antes que llegaron a los 19 años. Seguimos vendiendo sus postales e intentamos de mantener el contacto para ayudarlos si es posible. Felizmente los 12 están bien. Están en colegio, tienen su empresa propia o un trabajo digno.

Visual showing FairMail's input, activities, output, outcome and impact in 2015.

Visual showing FairMail’s input, activities, output, outcome and impact in 2015.

Visual showing FairMail’s input, activities, output, outcome and impact in 2015. Click to view large version.

Imágenes de comercio justo para postales de Oxfam

miércoles, abril 27th, 2016
fair trade Oxfam card with image by FairMail Peru photographer Yuli

fair trade Oxfam card with image by FairMail Peru photographer Yuli

Somos muy orgullosos poder presentar nuestra nueva cooperación con Oxfam Bélgica. Todas las imágenes para sus 24 nuevos postales de comercio justo fueron tomadas por nuestros jóvenes fotógrafos del Perú y la India.

Además de las imágenes FairMail también proporciono su concepto para los postales de Oxfam. Igual que los postales de FairMail se puede apreciar la portreta, nombre, edad y correo del joven que tomo la foto en la cara de atrás de los postales de Oxfam.

fair trade Oxfam card with image by FairMail Peru photographer Angeles

fair trade Oxfam card with image by FairMail Peru photographer Angeles

Cooperación entre ONG y Empresa social

La cooperación nació durante la visita a Bélgica de las jóvenes Anidela y Angeles de Perú en junio 2015. Durante un de sus presentaciones para los compradores para las tiendas de comercio justo de Bélgica ellas inspiraron a Oxfam para hacer sus postales de comercio justo, comprando las fotos de FairMail.

De esta manera Oxfam puede producir sus postales de acuerdo a su misión para combatir la pobreza mundial. Y a la vez apoyar a FairMail para combatir el trabajo infantil mientras la arte de la fotografía. Esperamos que esta cooperación inspirara a otras ONG’s para seguir el ejemplo de Oxfam.

fair trade Oxfam card with image by FairMail Peru photographer Luis

fair trade Oxfam card with image by FairMail Peru photographer Luis

Los postales están disponibles para las tiendas de comercio justo de Bélgica mientras la tienda web de Oxfam.

Para más información sobre la compra de los postales sírvase comunicarse con Oxfam vía teléfono +32 (0)2 412 12 52 o correo electrónico: info@solidariteitsfonds.be.

Ex-fotógrafa trabaja como nueva co-gerente en FairMail Perú

miércoles, abril 27th, 2016
Betty during the weekly

Betty during the weekly «social circle» meeting

El experimento que iniciamos hace 2 años, que era para emplear ex-fotógrafos como co-gerentes en el Perú, está funcionando muy bien. Tan bien que decidimos emplear a Betty (22) como la nueva co-gerente para FairMail Perú a partir de Abril de 2016.

Así que FairMail no solo trabaja para pero también por jóvenes de bajos recursos.

Ahora me siento muy feliz de estar trabajando con jóvenes fotógrafos, como un día yo también lo fui.” dice Betty.me agrada la idea de estar compartiendo momentos lindos, experiencias que en su momento también los tuve. Pero también veo que estar trabajando no solo voy a compartir, sino que también voy a ganar mucha experiencias y muy buenas para mi futuro, porque ahora tengo más responsabilidad en la empresa.”

Betty in action as teenage photographer

Betty in action as teenage photographer

El mejor ejemplo

El experimento nos demuestra que ex-fotógrafos como gerentes es muy motivadora para los actuales chicos, como ellos son el mejor ejemplo de que se puede lograr con FairMail si uno aprovecha bien las oportunidades brindadas. También sirve mucho que nuestros nuevos gerentes entienden aún mejor las situaciones y dificultades los actuales chicos tienen que manejar para salir adelante en la vida. Esto hace la guianza que FairMail brinda más relevante y legitima.

O como Betty lo dice, lo que podría contribuir es mi apoyo como en aconsejarles. orientarles y a motivarles a que puedan seguir tomando buenas fotos, porque sé que será un buen apoyo para ellos mismo, como también para su familia, ya que la mayoría provienen de una zona que no está en una alta calidad de vida

Betty as a teenager with one of her cards in front of her house

Betty as a teenager with one of her cards in front of her house

Desarrollo personal para jóvenes

Claro que se requiere bastante capacitación para que nuestros nuevos gerentes tan joven y con tan poco experiencia pueden asumir el cargo. Unos de los retos es poder ganarme la confianza de cada uno de los chicos así como también de los padres o ONG donde algunos chicos se albergan..” según Betty. También tendré que aprender a organizar muy bien mi tiempo y a la ves aprender a tener más responsabilidad con mis obligaciones en mi trabajo ya que también esto me servirá para otros trabajos en el futuro. Pero esto es algo que nos gusta hacer y lo vemos como algo que encaja perfectamente en la misión de FairMail para ofrecer posibilidades para su desarrollo personal a jóvenes de bajos recursos. Los más talentosos y responsables ahora también tendrán la oportunidad de obtener experiencia laboral que pueden combinar con sus estudios superiores. Verles crecer profesionalmente solo nos llena con más satisfacían!

Usted puede leer más sobre nuestra experiencia empleando a ex-fotógrafos como gerentes locales aquí.

Yuli during her time as FairMail co-manager

Yuli during her time as FairMail co-manager

Gracias Yuli!

El nuevo puesto para Betty significa que nos despedimos de Yuli luego de 2 años trabajando para FairMail. Durante este tiempo ella hizo un excelente trabajo para FairMail. Pero luego de regresar de 3 meses en los EE.UU. ella decidió que ya no pudo combinar su labor para FairMail con sus otras actividades. Ella está estudiando para ser profesora de idiomas, trabajando como asistente y además estudiando Inglés y Francés! Extrañaremos mucho a la inspiración y alegría que Yuli nos dio. Pero no tenemos duda que ella nos visitara frecuentemente.

Chicos de FairMail hacen voluntariado en albergue

miércoles, abril 27th, 2016
FairMail Peru and Mundo de Ninos team together

FairMail Peru and Mundo de Ninos team together

Para encontrar jóvenes de bajos recursos, pero a la vez motivados para salir adelante, FairMail coopera con ONG’s locales quienes trabajan con el mismo grupo meta. Por esto trabajamos con  un grupo de chicos muy diverso. Algunos han vivido en la calle, otros trabajaron en reciclaje y otros provienen de familias que no pueden pagar los estudios de sus hijos. Gracias a estas cooperaciones podemos unir esfuerzos y estrategias para que los chicos siguen en el camino recto.

Pero que es que los chicos de FairMail saben sobre de donde vienen sus compañeros?

Diana putting up the frame she made for Paul

Diana putting up the frame she made for Paul

Visita a hogar para niños de la calle “Mundo de Niños”

Por esto organizamos un par de intercambios institucionales con nuestros socios locales. Hace unas semanas visitamos a Mundo de Niños. Esto es un hogar para niños de la calle en Huanchaquito. Ellos intentan de sacar niños que viven en la calle y brindarles un techo, comida, educación y amor. En total 11 de los 30 chicos de FairMail Perú vienen de Mundo de Niños. Actualmente Paul y Dante viven allá.

Paul with his FairMail colleagues Diana and Anidela

Paul with his FairMail colleagues Diana and Anidela

Un toque femenino

Su trabajadora Social nos propuso que los jóvenes de FairMail ayudaran a dar un toque femenino al cuarto de Dante y Paul para que sea más acogedor. Así fue. Durante los clases de FairMail los jóvenes trabajaron en parejas para hacer marcos fotográficos de materiales reciclados para poder colgar las fotos de Dante y Paul en sus paredes. Durante la visita a Mundo de Niños colgamos los marcos. Qué bonito quedaron! Los marcos ahora no solo presentan el talento fotográfico de Paul y Dante, pero también son un recuerdo a los momentos felices en lo cual tomaron las fotos. También son como un símbolo para las nuevas amistades que encontraron con sus compañeros en FairMail.

Angeles and Betty giving it their best shot

Angeles and Betty giving it their best shot

Campeonato de futbol

Para conocer mejor a los otros albergados el equipo de FairMail también participo en un mini campeonato de futbol. El equipo femenino de FairMail perdió recién por penales de los más chichitos del hogar. El equipo masculino sufrió una derrota humillante de 6 a 0 contra los albergados mayores y sus tutores. Pero el más importante era compartir los momentos de felicidad y alegría. Y que ahora el equipo de FairMail entiende un poco mejor de donde vienen Paul y Dante.

Kzanier and Bryan setting up another attack

Kzanier and Bryan setting up another attack

Estudiantes de fotografía se convierten en profesores

Unos semanas antes recibimos visita de un grupo de jóvenes quienes participan en el proyecto de ACJ en El Milagro. ACJ trabaja con familias que viven en este pueblo joven situado por el relleno sanitario de Trujillo. Durante la visita los jóvenes fotógrafos de FairMail organizaron un taller de fotografía para los jóvenes de ACJ. Era muy bonito ver como los chicos asumieron el papel de profesor e intentaron de transmitir su pasión por la fotografía. Parecía contagiosa porque al final varios chicos de ACJ preguntaron como podrían entrar a FairMail.

Nueva pagina para smartphones y tabletas

miércoles, abril 20th, 2016
FairMail's first website, back in  2006

FairMail’s first website, back in 2006

La pagina web de FairMail esta completamente actualizada con una version especial para smartphones y tabletas. Después de ganar el Premio de la Transparencia por ser la empresa social con el sitio web mas transparente sobre su impacto social decidimos gastar parte del premio para hacerlo accesible para equipos portátiles.

Los últimos meses TOOK web development trabajo duro para hacer las modificaciones necesarias. Estamos muy contentos que de ahora en adelante la visita a nuestra pagina sera una experiencia mucho mas agradable para gente que navegan en su smartphone o tableta.

Sirven se ponerse en contacto con nosotros si tiene algún comentario, sugerencia o si ha encontrado un error en la nueva pagina.

Difunde el amor, también para el comercio justo!

jueves, febrero 4th, 2016
New Fair trade Valentine card by Juan Gabriel

New Fair trade Valentine card by Juan Gabriel

This year you can combine expressing your love for someone special with expressing your love for fair trade; by sending a fair trade Valentine card!

In cooperation with Greetz we selected 31 love pictures taken by the Indian, Moroccan and Peruvian FairMail teenagers which you can personalize to make your own customized card. After writing your text and filling in the address of your loved one Greetz takes care of the printing and posting of your card.

New Fair trade Valentine card by Jorge

New Fair trade Valentine card by Jorge

On the inside of each card you can see the face, name, age and email of the teenager who took the picture and the message that he or she gets to invest 43 eurocent into his or her own education through the purchase of the card.

This year we have 3 new Valentine cards to choose from with pictures by Kzanier and Jorge, including two special “Magic Cards”.

On Kzanier's Magic card you can add two names onto the red hearts

On Kzanier’s Magic card you can add two names onto the red hearts

You can even ask Greetz to accompany the card with fair trade chocolate, flowers or a heart balloon!

Click here to see FairMail’s entire Valentine day card collection both on Greetz (31 different Valentine cards) and in FairMail’s webshop (50 different Valentine cards).

Reportage: Viajes de fotografía a la ceja de selva Peruana

jueves, febrero 4th, 2016
Helping Diana to take her perfect picture

Helping Diana to take her perfect picture

Right after New Year the entire FairMail Peru team set off on a 10 day adventure into the Peruvian cloud forest.

Tucked away in a river valley on the Amazon side of the Andes mountains, this destination offered all we needed: Beautiful nature to be used as background to shoot great pictures for the new card collections, descending into deep caves and long muddy hikes for some serious team building, the world’s second highest waterfall which the teenagers would otherwise never be able to see as family holidays are a luxury which can’t be afforded and hot thermal baths for some fun and relaxation after all the hard work.

This short video gives a good impression of the great fun we had, the beautiful landscapes we saw and how hard and motivated the team of teenagers, volunteer photography trainers and staff worked on bringing home some great shots.

If you want to join us on our next photography trip to the Peruvian Amazon in July read more here or join us during our next information session on FairMail’s photography trips.

Charla informativa sobre viajes de fotografia

jueves, febrero 4th, 2016
FairMail photography trip: Travelling with the locals

FairMail photography trip: Travelling with the locals

Did you ever dream about visiting Peru one day, but want to stay away from the “gringo trail” and mass tourism? Then why not travel with a fun group of locals: The FairMail teenagers?

Helping the FairMail teenagers with their fair trade pictures

Helping the FairMail teenagers with their fair trade pictures

Twice a year FairMail organizes photography trips to “off the beaten track destinations” so the teenagers can be inspired to take pictures in new places. Per trip we invite 5 foreigners to join us.

Feeding our group with positive energy, sharing a passion for photography, fair trade or slow tourism and willing to help the teenagers shoot pictures for their fair trade greeting cards that will actually sell to customers in the countries where the travelers come from. A unique travel set-up, that’s for sure.

Travelling to beautiful off-the-beaten track destinations

Travelling to beautiful off-the-beaten track destinations

For those interested to find out if a FairMail photography trip fits them we are organizing and information session on Saturday the 30th of April at 15.00 in Amsterdam, the Netherlands. If you would like to join us please contact us for more details.

Do have a look at the video below of our latest trip into the Peruvian cloud forest to see what our photography trips are all about:

Altos, bajos y planes de los jóvenes fotógrafos de FairMail Peru

jueves, febrero 4th, 2016
FairMail Peru photographer Paul telling about his highs and lows

FairMail Peru photographer Paul telling about his highs and lows

For the Peruvian teenagers 2015 was a year full of broken bones, broken friendships, getting first place, getting promoted, valuable lessons in life and many other things.

Especially for you, we asked the teenagers to update their personal profile pages with last year’s highs and lows. Plus their plans for the coming year, explaining how they plan to use their part of the earnings from the sale of their fair trade FairMail cards to enter university, study English and start a new business among other things.

Click here to read their own stories.

We also uploaded short new videos of the 4 newest FairMail teenagers presenting themselves which you can view below: