Archive for the category "FairMail"

FairMail en televisión

miércoles, octubre 23rd, 2013

Hace unas semanas FairMail apareció en los nuevos programas de televisión holandesa «Grensverleggers«. El canal de televisión nacional de negocios cubre empresarios holandeses que ejecutan sus empresas sociales en el extranjero para crear un impacto social.

El episodio de 12 minutos sobre FairMail muestra a los adolescentes que toman imágenes de Ben & Jerry de tarjetas de Navidad corporativas en la playa, viajando en un viaje de fotografía en la selva peruana y uno de los fundadores de FairMail trata de convencer a  clever de 15 años  para dejar de trabajar, ganar dinero con FairMail y volver a la escuela. Qué piensas? Va a tener éxito?

Mira todo el episodio aqui:
FairMail on TV

http://www.rtlxl.nl/#!/grensverleggers-rtl-z-297690/c0cdd2bd-3eca-398d-bf3e-8845dbd41e8a

Postales navidenas corporativas en oferta

viernes, septiembre 20th, 2013

kaartaradhana Kerst

¿Qué van a decir tus clientes y relaciones si recibieron una tarjeta de Navidad de comercio justo de usted este año?

Clientes anteriores, como Ben & Jerry, EPSON y el ministerio holandés de la agricultura no sólo expresan su felicidad con la calidad de servicio y producto de FairMail sino también con las reacciones inspiradas que tienen.

Además de pre imprimir tarjetas de Navidad, FairMail también ofrece tarjetas hechas a medida con un texto, logotipo y foto de Navidad de tu elección.

La novedad de este año es una tarjeta electrónica de Navidad con un mensaje de vídeo del adolescente que tomó la imagen y que recibe el 50 % de los beneficios de la educación.

Usted puede leer más en este volante de Navidad digital.

Si usted está interesado, todo lo que tienes que hacer es:

1) Elija una imagen de Navidad de su elección tomada por uno de nuestros adolescentes.

2) Envíenos el texto  además de saludos / o logotipo de su temporada.

3) Háganos saber cuántas tarjetas  desea y el tamaño / modelo (A5 o A6 , doble o individual)

Haga clic aquí para solicitar una cotización

Después de haberle enviado un presupuesto vamos a trabajar en el diseño. Usted recibirá una copia digital del diseño para su aprobación antes de enviar a la imprenta. Nosotros no enviamos nada a la imprenta hasta que esté 100 % satisfecho con el diseño. Por favor, si usted tiene cualquier otra consulta háganos saber haciendo clic aquí.

Oficina de FairMail India evacuado por inundaciones

domingo, septiembre 15th, 2013
View of the street from the FairMail office

View of the street from the FairMail office

Every year from June to September the heavy monsoon rains fall on India’s dry soil. This is vital for the rain fed agriculture. However this year intense rains have caused the worst flooding in the past 10 years. The situation got so bad that even the FairMail office got surrounded by the rising water and had to be evacuated.

The FairMail office is situated in Nagwa, in the pilgrim city of Varanasi on the borders of the holy Ganges river. The river had to carry so much rain water that the river left its borders. This happens every year during the monsoon. But this year the amount of water was so much that the water flooded parts of Nagwa too. First the water entered the houses of a few of our teenage photographers and their families.

FairMail  teenagers helping to evacuate the volunteer from the FairMail office

FairMail teenagers helping to evacuate the volunteer from the FairMail office

The water just kept rising until also the streets around the FairMail office where flooded. There was no other option then to evacuate the FairMail office and look for another temporary housing option for our volunteer and to suspend the free photography classes until the office would be accessible again.

We where very lucky that the FairMail office is on the third story. Four of our teenagers where less lucky and where forced to move themselves and their belongings to the roof of their houses. In stead of being desperate their reaction was more calm. «You just have to manage it» is mostly their reply when the going gets tough.

FairMail teenager Anil Rao in front of his house

FairMail teenager Anil Rao in front of his house

Like with FairMail teenagers Anil Rao who is brushing his teeth up to his knees in the water running through the street in front of his house.  There is perhaps a lot of wisdom in their reaction. Because in the end it all comes down to how you handle a situation and can manage with the means you do have available.  Like this man on a rikshaw below.

You have to manage it

You have to manage it

Fotografo Anil Rao de FairMail India retorna a colegio

domingo, septiembre 15th, 2013
FairMail India photographer Anil Rao

FairMail India photographer Anil Rao

Yo soy Anil Rao  de una antigua ciudad india llamada Varanasi. Tengo 16 años de edad. Tengo un trabajo de medio tiempo como fotógrafo en una compañía de tarjetas de comercio justo llamada FairMail que me da 50 % de los beneficios de las tarjetas impresas con fotografías tomadas por mí. Este dinero sólo puedo gastar en mis necesidades de educación y vivienda.

En la India, las escuelas públicas están hechas para los estudiantes pobres. Pero estas escuelas no enseñan bien y también se  tiene que trabajar duro,  si has  estudiado en estas escuelas y quieres  ir para los estudios superiores.

Con las condiciones financieras de mi familia sólo podía darme  el lujo de ir a la escuela pública en el estado pero el estudio no es tan  bueno. La única manera de conseguir  buenas condiciones para el estudio es de conseguir la admisión en una escuela  de Inglés privada que pide altas tarifas cada mes. Este importe no puede ser ofrecido  por mi familia. Después de conseguir un trabajo de medio tiempo en FairMail, gané la cantidad de dinero que era suficiente para pagar los honorarios de un buen colegio privado.

Anil and his family

Anil and his family

Al principio, cuando entré a mi nuevo colegio (que era privado) era el único que tenía condiciones financieras débiles de su familia. Yo estaba tan incómodo para ir a la escuela porque no tenía muchos buenos  amigos. Fue difícil para mí para convencer a mi mente para ir a la escuela. Regularmente me suspendieron de FairMail durante un mes por no ir a la escuela. Pero poco a poco me hice buenos amigos y empecé a ir a la escuela todos los días. Y como resultado obtuve buenas notas en los exámenes recientes. Y poco a poco me levanté de la condición de adolescente  especial y convencí  a mi mente que esta es mi escuela.

Fotógrafos Peruanos toman fotos para postales navidenos corporativos de Ben & Jerry’s

domingo, septiembre 15th, 2013
Ksanier being assisted by volunteer Jie during the photoshoot

Ksanier being assisted by volunteer Jie during the photoshoot

A pesar de que todavía es verano en muchas partes del mundo,  nuestros adolescentes ya están ocupados tomando fotos para la próxima temporada de las tarjetas  de Navidad. Entre sus clientes este año es  Ben & Jerry que solicitó una imagen a medida para sus, tarjetas de Navidad corporativa de comercio justo. Para ello, enviaron una caja rellena con toda clase de accesorios  de Ben & Jerry como gorras, bolígrafos, zapatillas, bolsos frescos, copas de helado, etc. a nuestros adolescentes en el Perú.

Yomira drawing her idea for a perfect picture

Yomira drawing her idea for a perfect picture

Los adolescentes en el Perú establecieron su creatividad al  trabajar. Al imaginar primero la imagen perfecta que transmite la sensación correcta. Después de dibujar la imagen perfecta  presentan sus ideas a los demás fotógrafos para que todos pudieran dar y recibir valiosa retroalimentación. A estas alturas todo el mundo sabe qué hacer y se pusieron  a trabajar.

Anidela working on her perfect picture

Anidela working on her perfect picture

Después de cada sesión fotográfica, las imágenes se evalúan durante la clase de  FairMail en la computadora, Con la ayuda de los voluntarios donde discutieron puntos de mejora de  la fotografía,  De esta manera en varias rondas, las fotos en realidad comenzó a convertirse en «imágenes perfectas» . Una pre – selección de 40 de estas ya han sido enviados a Ben & Jerry, que escogerá  su imagen favorita para la tarjeta de este año. Emocionante!

One of Anidela's pictures for Ben & Jerry's

One of Anidela’s pictures for Ben & Jerry’s

¿Te gustaría  que tu empleador  también lleve tarjetas de  Navidad, ya empresos o hecho a medida? A continuación, echar un vistazo a este folleto digital, lo que  FairMail tiene para ofrecer.

Y háganos saber quien dentro de su empresa u organización nosotros nos podamos contactar. Gracias por tu ayuda.

One of Jorge's pictures for Ben & Jerry's

One of Jorge’s pictures for Ben & Jerry’s

Nuevo documental de FairMail: Del Relleno a la graduación

domingo, septiembre 15th, 2013

La semana que viene FairMail estará  en la televisión nacional holandesa en la nueva serie de televisión » Empujadores  Límite”.

Esta semana nos ofrecemos el nuevo video «Del relleno a la graduación» que salió hace 3 semanas. Este nuevo documental de 8 minutos cuenta la historia de FairMail Perú fotógrafos Yuli y Yomira. ¿Qué tenían que trabajar a temprana edad como  recicladoras de basura para complementar  los pequeño ingreso para sus familias, antes de haber tomado fotos de FairMail? El nuevo documental da una idea de sus actividades diarias para FairMail y cómo ha impactado en sus vidas. No sólo a través de las ganancias de la venta de sus tarjetas para invertir en su propia educación, pero también en su desarrollo personal y la mentalidad necesaria para alcanzar realmente sus metas.

Un documental único e inspirador de esperanza y determinación! Compruébelo usted mismo a continuación.

Resultados del giro de promocion de FairMail por Europa

domingo, septiembre 15th, 2013

Learning which cards sell well

El 11 de septiembre, después de 3 semanas de viaje por Europa con dos de los fotógrafos de FairMail Perú, la cuarta gira  de promoción europea de FairMail terminó.

Después de volar a Holanda por primera vez en su vida, Yuli y Yomira llevaron   más de 3.000 kilómetros por Bélgica, Francia y Alemania.

Presenting at the FA!R in Dortmund

En su camino:

• Presentaron a FairMail en el escenario principal de una feria de comercio justo B2B en Dortmund.

• Tenian una reunión con 6 clientes de empresas que compran sus fotos en Francia, Alemania, Bélgica y los Países Bajos.

• Diereon7 entrevistas a diferentes periódicos y revistas.

• Vieron sus tarjetas enventa en 4 tiendas.

• Aprendieron que tipo de tarjetas tienen que hacer y cuales no se venden bien,  de 2 de sus representantes de ventas.

A dream come true: visiting the Eiffel tower

• Visitaron  el 1 festival de música para vender sus tarjetas directamente al consumidor final.

• Tomaron  2.400 imágenes de Europa para mostrar a su familia en casa.

• Se encontraron, con cerca de 40 ex voluntarios de fotografía y viajeros que visitaron Perú en el pasado.

• Terminaron con 2 interesantes presentación de PowerPoint para presentar  los resultados de sus estudios de mercado a sus colegas de Perú y la India.

Echa un vistazo a más fotos de la visita en la pagina de FairMail en Facebook.

Fotografa Aradhana de FairMail India saca primer puesto en prueba de matemática

sábado, septiembre 14th, 2013

FairMail India photographer Aradhana together with her volunteer photography trainer

Hola, mi nombre es Aradhana y soy un fotógrafo en FairMail India. Ha sido bueno de ser parte de este programa. Yo no sabía inglés, ni la fotografía antes de entrar. Pero ahora, mientras hablo con Voluntarios en Inglés, siento por mí misma  que mi inglés ha mejorado mucho y estoy muy feliz con mi éxito. También veo en mi matrícula que ha mejorado de mis matemáticas. Incluso yo estaba en primer lugar en la prueba de matemáticas de este año. He sido seleccionada  para el próximo viaje promocional Europa  en 2014. Estoy muy emocionado sobre esto y con ganas para ello.

 

El mes pasado yo aprendí  sobre  portreta  de fotografía. Yo solía tomar fotos de retrato de los demás, pero el mes pasado nuestra Profesora  de fotografía Eleanor nos enseño  cómo tomar retratos de nosotros mismos. Así que durante ese tiempo se convierte en modelo y otra toma foto de usted, por lo que era nuevo para mí,  Estoy muy agradecida  a mis voluntarios que nos enseñaron muy bien y muchas cosas nuevas. Gracias a FairMail y también a los voluntarios.

 

Aradhana.

 

¿Le gustaría compartir su pasión por  la fotografía con nuestros  adolescentes en el Perú o India? A continuación, echa un vistazo a las oportunidades de voluntariado y opciones para viajar con FairMail durante nuestros viajes fotográficos.

 

FairMail celebra séptimo cumpleaños

jueves, junio 27th, 2013
FairMail India Celebrating 7 years of FairMail

FairMail India Celebrating 7 years of FairMail

This month we are celebrating it is 7 years ago that FairMail founder Janneke Smeulders took her camera to Trujillo’s garbage dump for the first time to take pictures with the local Peruvian teenagers. “At that time I only wanted to let the teenagers have fun with my camera as I noticed their interest in camera’s while volunteering there.

But back home in her restaurant it didn’t feel right to teach the teenagers a new hobby which they would never have the money for to practice on their own. Plus it didn’t seem to contribute to solving the problem these teenagers where facing which was not having the time nor the money to go to school.

FairMail Peru celebrating 7 years FairMail

FairMail Peru celebrating 7 years FairMail

As the pictures that came out of the first session where so good it inspired Janneke to print the best ones on post cards. She could sell them to tourists coming to her vegetarian restaurant and give 50% of the profit back to the teenager who took the picture to invest in their own education.

Without having any idea what would have become of her idea today, 7 years later: A multi-national fair trade company employing 50 teenagers in 3 countries, selling 500.000 cards per year in 10 different countries.

With this info graphic we have tried to illustrate FairMail’s development and milestones over the past 7 years:

FairMail Milestones

FairMail Milestones

We also asked the teenagers to share with us what their best memories where the past 7 years and what they hope for in the next 7 years. This is what they wrote down (click on the picture to see in large format):

Sandhya Rao

Sandhya Rao

Kaushal Kumar

Kaushal Kumar

Chandra shekhar

Chandra shekhar

Anshu Dinkar

Anshu Dinkar

Aradhna Kumari

Aradhna Kumari

Anil Rao

Anil Rao

Nuevo logro: Más de 100.000 euros en ingresos para los jovenes fotógrafos

jueves, junio 27th, 2013

After calculating the profits of card and picture sales in the first four months of 2013 we reached an important milestone in FairMail’s history: 100.107 euro in direct earnings by our teenage photographers from Peru, India and Morocco. That means 100.107 euro directly invested (or still saved ready to invest) in the teenagers education, housing or health through the sale of their own pictures!

Who would have thought when we started FairMail in June 2006 that these teenagers, who had never touched a camera before, would have been able to take such great pictures? And that they were able to turn the free resource of local beauty into so much local income?

You can check out each teenager’s exact earnings and what each one has done so far with their money on their personal profile page.

Thanks to everyone for helping us make this possible!